Traduzione del testo della canzone Relentless Masters - 108

Relentless Masters (originale)

Relentless masters, capitalism, countless hours, surrendered to you
Enslave (my) being, my intellect, (you'd) slit my throat if it produced (more)
profits
Filthy hunt, for control
Divert attention through fear
Mass create, dumb down, tune out, the destruction of man
Burn
One less passive consumer
One less ugly statistic
One less countless pawn
One less gear in the killing machine

Relentless Masters (traduzione)

Padroni implacabili, capitalismo, innumerevoli ore, si sono arresi a te
Rendi schiavo il (mio) essere, il mio intelletto, (tu mi taglieresti la gola se ne producesse (di più)
profitti
Sporca caccia, per il controllo
Distogliere l'attenzione attraverso la paura
La massa crea, ammutolisce, scaccia, la distruzione dell'uomo
Bruciare
Un consumatore passivo in meno
Una statistica meno brutta
Una pedina in meno innumerevole
Un ingranaggio in meno nella macchina per uccidere