| Request Denied (originale) | Request Denied (traduzione) |
|---|---|
| «Return to madness» | «Ritorno alla follia» |
| I ponder on your dark embrace | Medito sul tuo oscuro abbraccio |
| «Return to lunacy» | «Ritorno alla follia» |
| Mesmerized, I drift towards the brink | Ipnotizzato, vado alla deriva verso l'orlo |
| «Return to madness» | «Ritorno alla follia» |
| About to extinguish my heart | Sto per spegnere il mio cuore |
| «Return to a world for me» | «Torna in un mondo per me» |
| I must not accept your relentless request | Non devo accettare la tua implacabile richiesta |
| I can not accept your relentless request | Non posso accettare la tua implacabile richiesta |
| I will not I will not I will not I will not | Non lo farò non lo farò non lo farò |
| Your request is denied, denied | La tua richiesta è stata respinta, negata |
