Traduzione del testo della canzone Changing The Locks - Jim Jones, Ashanti

Changing The Locks (originale)

Verse 1 Jim Jones:
And i know our reltionship i neglekted
So im hopin this apology you’ll accept it
And i know up in ya mind you feel disrepekted
Just think about the time that you invested
But somewhere along the line we got diskonnekted
And you tell me i was wrong so i stand korrekted
You ain’t up here in the mall girl i kant accept it
And so a woman skorned is wat this man was left wit
I got her feelin like no otha option
Back against the wall love got ha boxed in
Fightin wit a hard love got ha boxin
And all those bruises on ha soul like she was fightin Hopkins
Chorus Ashanti:
See i dont want to love you anymore
And i dont want to touch you anymore
Im changin all tha locks thats on this door
So gone so goooone
I used to give you every piece of me
Until you fucked around and lost that key
I used to really love you now i think nothin of you
You ain’t gotta kum back no more kuz im goone
Verse 2 Ashanit:
See i was wit you
I split it wit you
I lived it wit you
Did it even when i didn’t wanna do it just to let you know i was different from
the rest put an «s on my chest
To relieve all your stress when i gave you my best
You betrayed what was left
And i didn’t understand now im leaving
Im so gone movin on
And i ain’t gotta take ya shit no more
Said i dont wanna love you
And i dont wanna touch you
Nope i dont think nothin of you
Aye ayyyyyeeee aye
Said i dont wanna love
And i dont wanna touch you
Nope i dont think nothin of you
Yeah ayyyyeeee wooooaaaahhhh
Mmmm mmmmmmmmm nooooooo *fades out*

(traduzione)

Versetto 1 Jim Jones:
E so che la nostra relazione l'ho trascurata
Quindi spero che queste scuse le accetterai
E so che nella tua mente ti senti disapprovato
Pensa solo al tempo che hai investito
Ma da qualche parte lungo la linea siamo stati disconnessi
E tu mi dici che mi sono sbagliato quindi rimango korrekted
Non sei qui nel centro commerciale, ragazza, non lo accetto
E quindi una donna skorned è come quest'uomo è rimasto arguto
L'ho fatta sentire come se non esistesse un'altra opzione
Con le spalle al muro, l'amore è stato inscatolato
Combattere con un duro amore ha ha boxin
E tutti quei lividi sull'anima come se stesse combattendo con Hopkins
Coro Ashanti:
Vedi, non voglio più amarti
E non voglio più toccarti
Sto cambiando tutte le serrature che sono su questa porta
Così andato così bene
Ti davo ogni pezzo di me
Finché non ti sei fottuto e hai perso quella chiave
Ti amo davvero ora, non penso a niente di te
Non devi tornare indietro non più kuz im goone
Versetto 2 Ashanit:
Vedi, ero con te
L'ho diviso con te
L'ho vissuta con te
L'ho fatto anche quando non volevo farlo solo per farti sapere che ero diverso da
il resto mi ha messo una "s" sul petto
Per alleviare tutto il tuo stress quando ti ho dato il meglio
Hai tradito ciò che era rimasto
E non ho capito ora che me ne vado
Sono così andato avanti
E non devo prenderti più merda
Ho detto che non voglio amarti
E non voglio toccarti
No, non penso a niente di te
Aye ayyyyyeeee aye
Ho detto che non voglio amare
E non voglio toccarti
No, non penso a niente di te
Sì ayyyyeee wooooaaaahhhh
Mmmm mmmmmmmmmm noooooo *svanisce*