Traduzione del testo della canzone Si Tú Mujer Llega - Luis Vargas

Si Tú Mujer Llega (originale)

Si tu mujer llega y te rompe la camisa
Si tu mujer llega y jala el poloché
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa
Si tu mujer llega y te dice ven acá
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es que a las mujeres Hay irle a la corriente
Es que las mujeres hay que decirle que sí
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
Son capaz de a fusilarte (O si no te matan)
De hacerte una brujería (O si no te matan)
De aruñarte el pescuezo (O si no te matan)
De tirarte pa' los pies (O si no te matan)
Son capaz de cualquier cosa (O si no te matan)
Es que ellas son celosas (O si no te matan)
Es que ellas cuidan lo de ella (O si no te matan)
Las mujeres son así (O si no te matan)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa
Si tu mujer llega y te dice ven acá
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Hay que decirle que sí (Es porque te quiere)
Que hay que irse para la casa (Es porque te quiere)
Hay que irle a la corriente (Es porque te quiere)
O soy capaz de matarte (Es porque te quiere)
Hay que decirle que sí (Es porque te quiere)
Hay que complacerlo bien (Es porque te quiere)
Las mujeres son así (Es porque te quiere)
Es porque te quieren mucho (Es porque te quiere)
Quieren tenerte acostado (Es porque te quiere)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa
Si tu mujer llega y te dice ven acá
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es porque te quiere (Sí)
Es que a las mujeres Hay irle a la corriente
Es que las mujeres hay que decirle que sí
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
O si no te matan (Sí)
Son capaz de a fusilarte (O si no te matan)
De hacerte una brujería (O si no te matan)
De aruñarte el pescuezo (O si no te matan)
De tirarte pa' los pies (O si no te matan)
Las mujeres son así (O si no te matan)
Hay que cuidarse de ellas (O si no te matan)
Hay que irle a la corriente (O si no te matan)
Son capaz de cualquier cosa (O si no te matan)
Es que ellas aman mucho (O si no te matan)
Es que tienen sentimientos (O si no te matan)

(traduzione)

Se tua moglie viene e ti strappa la camicia
Se arriva tua moglie e tira la poloché
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
Se tua moglie viene e ti strappa la camicia
Se tua moglie arriva e ti dice di venire qui
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È che le donne devono seguire il flusso
È che le donne devono dire di sì
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
Sono in grado di spararti (oppure ti uccidono)
Di fare stregoneria (o se non ti uccidono)
Di grattarti il ​​​​collo (o se non ti uccidono)
Per buttarti in piedi (o se non ti uccidono)
Sono capaci di tutto (oppure ti uccidono)
È che sono gelosi (o se non ti uccidono)
È che si prendono cura di lei (oppure ti uccidono)
Le donne sono così (o se non ti uccidono)
Se tua moglie viene e ti strappa la camicia
Se tua moglie arriva e ti dice di venire qui
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
Devi dirgli di sì (è perché ti ama)
Che devi andare a casa (è perché ti ama)
Devi seguire il flusso (è perché ti ama)
O sono capace di ucciderti (è perché ti ama)
Devi dirgli di sì (è perché ti ama)
Devi accontentarlo bene (è perché ti ama)
Le donne sono così (è perché lui ti ama)
È perché ti amano molto (È perché ti amano)
Vogliono averti sdraiato (è perché ti amano)
Se tua moglie viene e ti strappa la camicia
Se tua moglie arriva e ti dice di venire qui
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È perché ti ama (Sì)
È che le donne devono seguire il flusso
È che le donne devono dire di sì
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
O se non ti uccidono (Sì)
Sono in grado di spararti (oppure ti uccidono)
Di fare stregoneria (o se non ti uccidono)
Di grattarti il ​​​​collo (o se non ti uccidono)
Per buttarti in piedi (o se non ti uccidono)
Le donne sono così (o se non ti uccidono)
Devi prenderti cura di loro (o altrimenti ti uccidono)
Devi seguire il flusso (o altrimenti ti uccidono)
Sono capaci di tutto (oppure ti uccidono)
È che amano molto (o se non ti uccidono)
È che hanno dei sentimenti (o se non ti uccidono)