Traduzione del testo della canzone Keep On Movin' - Bob Marley

Keep On Movin' (originale)

Lord I got to keep on moving
Lord I got to get on down
Lord I’ve got to keep on moving
Wherre I can’t be found, where I can’t be found
Lord they coming after me
I’ve been accused on my mission
Jah knows they shouldn’t do
For hanging me they were willing yeah!
yeah!
And that’s why I’ve got to get on thru
Lord they coming after me
Lord I got to keep on moving
Lord I got to get on down
Lord I’ve got to keep on moving
Wherre I can’t be found Lord they coming after me
I know someday we’ll find that piece
Of land somewhere not near by Babylon
The war will soon be over and Africa
Will unite the children who liveth in
Darkness have seen the great light
I’ve got two boys and a woman
And I know they won’t suffer now
Jah forgive me for not going back
But I’ll be there anyhow
Yes I’ll be there anyhow
Lord I got to keep on moving
Lord I got to get on down
Lord I’ve got to keep on moving
Wherre I can’t be found, where I can’t be found
Lord they coming after me

Keep On Movin' (traduzione)

Signore, devo continuare a muovermi
Signore, devo scendere
Signore, devo continuare a muovermi
Dove non posso essere trovato, dove non posso essere trovato
Signore, stanno venendo dietro a me
Sono stato accusato durante la mia missione
Jah sa che non dovrebbero farlo
Per avermi impiccato erano disposti sì!
Sì!
Ed è per questo che devo andare avanti
Signore, stanno venendo dietro a me
Signore, devo continuare a muovermi
Signore, devo scendere
Signore, devo continuare a muovermi
Dove non posso essere trovato Signore, vengono dietro di me
So che un giorno troveremo quel pezzo
Di terreno da qualche parte non vicino a Babilonia
La guerra sarà presto finita e l'Africa
Unirà i bambini che ci abitano
Le tenebre hanno visto la grande luce
Ho due maschi e una donna
E so che non soffriranno ora
Jah perdonami per non essere tornato
Ma ci sarò comunque
Sì, ci sarò comunque
Signore, devo continuare a muovermi
Signore, devo scendere
Signore, devo continuare a muovermi
Dove non posso essere trovato, dove non posso essere trovato
Signore, stanno venendo dietro a me