Traduzione del testo della canzone Cry On - 112

Cry On (originale)

When your burdens seem to weigh you down
or the road seems too far to carry on (oh yeah)
just look to the hills,
you will find your help is coming from the Lord (hold on)
Even when you feel you can’t go on and even if you have to mourn
Let your soul cry out to the Lord
Cry on God understands your tears
He knows how much that you can bear
your faintest cry, He’s gonna hear
Cry on when there’s nothing else to say
Soon He’ll wipe all your tears away
Without test and trials you won’t experience real joy (oh no)
Gold without fire, it will never ever be, here I go And without hitches you will never know
the Lord can bring you through, through
Even when you feel you can’t go on, go on Let your soul cry out to the Lord
to the Lord, to the Lord
And without trials you will never know
that my God can bring, bring you through
yes He can
Even when you feel you can’t go on Even if you have to mourn
Let your soul cry out to the Lord
Listen, you may cry late at night
But that’s alright
Go ahead and cry
Cry on God understands your tears
He knows how much that you can bear
your faintest cry, He’s gonna hear
Cry on when there’s nothing else to say
Soon He’ll wipe all your tears
Weeping may
Endure for the night
But joy comes in the morning time
Weeping may
Endure for the night
But joy comes in the morningtime
Joy comes in the morning time
Comes in the morning time

(traduzione)

Quando i tuoi fardelli sembrano appesantirti
o la strada sembra troppo lontana per proseguire (oh sì)
guarda solo le colline,
scoprirai che il tuo aiuto viene dal Signore (tieni duro)
Anche quando senti di non poter andare avanti e anche se devi piangere
Lascia che la tua anima gridi al Signore
Piangi su Dio comprende le tue lacrime
Sa quanto puoi sopportare
il tuo grido più debole, Lui lo sentirà
Continua a piangere quando non c'è nient'altro da dire
Presto asciugherà tutte le tue lacrime
Senza test e prove non proverai la vera gioia (oh no)
Oro senza fuoco, non sarà mai, eccomi qui E senza intoppi non lo saprai mai
il Signore può portarti attraverso, attraverso
Anche quando senti di non poter andare avanti, vai avanti Lascia che la tua anima gridi al Signore
al Signore, al Signore
E senza prove non lo saprai mai
che il mio Dio può portarti, farti passare
si Lui può
Anche quando senti di non poter andare avanti anche se devi piangere
Lascia che la tua anima gridi al Signore
Ascolta, potresti piangere a tarda notte
Ma va bene
Vai avanti e piangi
Piangi su Dio comprende le tue lacrime
Sa quanto puoi sopportare
il tuo grido più debole, Lui lo sentirà
Continua a piangere quando non c'è nient'altro da dire
Presto asciugherà tutte le tue lacrime
Il pianto può
Resistere per la notte
Ma la gioia arriva al mattino
Il pianto può
Resistere per la notte
Ma la gioia arriva al mattino
La gioia arriva al mattino
Arriva al mattino