Traduzione del testo della canzone My Love - 112

My Love (originale)

Her face, a perfect 10 in every way
with a body that’s priceless and hair of gold
And my face would cvatch her eye in every way
She took a chance and let me be the one to know
oh the one to know
Her face went from blue straight to grey
She collapsed there in my arms, she passed away
oh, oh
And my face, confused and deep in faith
took a drink to let my sorrows pass away
Nowadays the sun it feels like rain
my only angel came and had to go
And nowaday, I feel the burning flame
as it starts to fade away and turn to gold
'cos love, love, love
why did you go?
My love, my love, my love
Sweet angel of my heart
Not a day goes by I don’t feel like
I can’t get let go
Her smile, seemed to stretch a thousand miles
And the way she made you feel, you can’t explain
And her laugh, would always take you back
can’t imagine never hearing that again, not again
Her eyes, plus the light they had inside
as they took their final breath, i watched them close
My eyes, full of tears can’t help but cry
I keep asking myself why she had to go, go
Nowadays the sun it feels like rain
my only angel came and had to go
And nowaday, I feel the burning flame
as it starts to fade away and turn to gold
'cos love, my love, love, i really miss you baby
why did you go?
My love, my love, my love
Not a day goes by I don’t feel like
I can’t get let go

My Love (traduzione)

La sua faccia, un 10 perfetto in ogni modo
con un corpo che non ha prezzo e capelli d'oro
E la mia faccia attirerebbe il suo sguardo in ogni modo
Ha colto l'occasione e ha lasciato che fossi io a saperlo
oh quello da sapere
Il suo viso è passato dal blu dritto al grigio
È crollata lì tra le mie braccia, è morta
Oh, oh
E il mio viso, confuso e profondo nella fede
bevuto per far passare i miei dolori
Al giorno d'oggi il sole sembra pioggia
il mio unico angelo è venuto e doveva andare
E oggi, sento la fiamma che brucia
mentre inizia a svanire e diventare oro
perché amore, amore, amore
perché sei andato?
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Dolce angelo del mio cuore
Non passa giorno che non me la sento
Non riesco a lasciarmi andare
Il suo sorriso sembrava allungarsi per mille miglia
E il modo in cui ti ha fatto sentire, non puoi spiegarlo
E la sua risata, ti riporterebbe sempre indietro
non riesco a immaginare di non sentirlo mai più, non più
I suoi occhi, più la luce che avevano dentro
mentre prendevano il loro ultimo respiro, li guardavo avvicinarsi
I miei occhi pieni di lacrime non possono fare a meno di piangere
Continuo a chiedermi perché doveva andare, andare
Al giorno d'oggi il sole sembra pioggia
il mio unico angelo è venuto e doveva andare
E oggi, sento la fiamma che brucia
mentre inizia a svanire e diventare oro
Perché amore, amore mio, amore, mi manchi davvero piccola
perché sei andato?
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Non passa giorno che non me la sento
Non riesco a lasciarmi andare