| We’d like to do another song for you
| Vorremmo fare un altro brano per te
|
| Is that alright? | Va bene? |
| Is that all right?
| Va tutto bene?
|
| Alright, this song was written for Puffy
| Va bene, questa canzone è stata scritta per Puffy
|
| In dedication
| Con dedizione
|
| Just letting him know that we really appreciate all he’s done
| Facendogli solo sapere che apprezziamo davvero tutto ciò che ha fatto
|
| So Puff, this is for you, man
| Quindi Puff, questo è per te, amico
|
| Continue to keep it real
| Continua a mantenerlo reale
|
| You just don’t know
| Semplicemente non lo sai
|
| The way you make us feel
| Il modo in cui ci fai sentire
|
| Through your work
| Attraverso il tuo lavoro
|
| And through your vision
| E attraverso la tua visione
|
| So young, Black and gifted, oh, oh
| Così giovane, nero e dotato, oh, oh
|
| Mary J’s love was real (Real)
| L'amore di Mary J era reale (reale)
|
| Craig Mack’s the brand new flavor, mmm
| Craig Mack è il nuovissimo sapore, mmm
|
| And Jodeci, forever my lady
| E Jodeci, per sempre mia signora
|
| Ooh yeah, baby
| Ooh sì, piccola
|
| They just don’t know
| Semplicemente non lo sanno
|
| The pains of being real
| I dolori di essere reali
|
| When the world is being exempted
| Quando il mondo è esentato
|
| From being young, Black and gifted, oh, oh, oh
| Dall'essere giovane, nero e dotato, oh, oh, oh
|
| It seems so hard
| Sembra così difficile
|
| To sing it as we feel
| Per cantare come ci sentiamo
|
| People change just like the seasons
| Le persone cambiano proprio come le stagioni
|
| Without reasons people try to keep it real | Senza motivo le persone cercano di mantenere le cose reali |