Traduzione del testo della canzone Someone to Hold - 112

Someone to Hold (originale)

Sometimes I stare at the bed
Knowing that no one’s there
Something is telling me
That you feel the way I do
I dream of you all the time
Wishing that you were mine
I’m feeling so empty
Hoping you’ll think of me
I need you here tonight
If I’m all alone
And you’re all alone
Ain’t nothing wrong
Having someone to hold
oh, your tender touch
It means so much
It feels so right having someone to hold
It’s very plain to see
I want you next to me
Give me your hand and
I’ll try to understand
Girl I love you so
I can’t let you go
Ain’t nothing wrong with having someone to hold
Every now and then
I get to wondering
Are you with someone else
Or could you be by yourself
I turn on the TV
It’s a picture of you and me
And I’m going crazy
Cuz I miss my baby
I want you here tonight, tonight
baby, I love you so
And everything that you have done for me
No one has ever done before
And I’ll never let you go
You mean the world to me
And baby the way you make me feel
Whenever I’m alone with you
Is irreplaceable
(Girl, there ain’t nothing wrong so)

Someone to Hold (traduzione)

A volte fisso il letto
Sapendo che non c'è nessuno
Qualcosa mi sta dicendo
Che ti senti come mi sento io
Ti sogno sempre
Desiderando che tu fossi mio
Mi sento così vuoto
Sperando che tu mi pensi
Ho bisogno di te qui stasera
Se sono tutto solo
E sei tutto solo
Non c'è niente di sbagliato
Avere qualcuno da tenere
oh, il tuo tenero tocco
Significa così tanto
Sembra così giusto avere qualcuno da tenere in braccio
È molto chiaro da vedere
Ti voglio vicino a me
Dammi la tua mano e
Cercherò di capire
Ragazza, ti amo così tanto
Non posso lasciarti andare
Non c'è niente di sbagliato nell'avere qualcuno da tenere
Di tanto in tanto
Vengo a chiedermi
Sei con qualcun altro
O potresti essere da te stesso
Accendo la TV
È una foto di te e me
E sto impazzendo
Perché mi manca il mio bambino
Ti voglio qui stasera, stasera
piccola, ti amo così tanto
E tutto quello che hai fatto per me
Nessuno l'ha mai fatto prima
E non ti lascerò mai andare
Sei tutto per me
E tesoro il modo in cui mi fai sentire
Ogni volta che sono solo con te
È insostituibile
(Ragazza, non c'è niente di sbagliato quindi)