Traduzione del testo della canzone You Said - 112

You Said (originale)

It was you, it was me
It was love, it was real
We would touch, we would kiss
And we’d love the way it feel
It was time spent together
Leaving all the world behind
And I thought it would last
But only time would tell, so I waited on time
How could you be so selfish?
Never once did you compromise
(No)
And you wonder why I’m trippin'
Shake my head and close my eyes
(Close me eyes, baby)
How could you never listen
When I try to talk to you
(Talk to you, talk to you)
And you knew something was missing
When I’m running from the truth
Oh baby you said
(You would never leave me)
Said you
(Always be there for me)
I can’t
(Understand the reason)
Why you?
(Why you want to play me?)
(Oh baby)
You said
(You would never leave me)
Said you
(Always be there for me)
I can’t
(Understand the reason)
Why you?
(Why you want to play me?)
Remember when, we would chill
You would tell me how you feel
You wanted me, you needed me
The only one to ease your mind
I was caught by surprise
To hear you say you want to leave
But it’s cool if you gotta go
Then go ahead and leave, I’m gonna be alright
How could you be so selfish?
Never once did you compromise
(Girl, tell me why?)
And you wonder why I’m trippin'
Shake my head and close my eyes
(Shake my head and close my eyes)
How could you never listen?
When I try to talk to you
(Oh when I try to talk to you)
And you knew something was missing
When I’m running from the truth
(Baby don’t run away)
(Baby you said, you will never be)
Remembered you said that you’ll
(Always be there for me)
I can’t
(Understand the reason)
I can’t understand your way
(Why you want to play me?)
Baby you said
(You said)
You would never leave, no
(Always be there for me)
Baby, I can’t
(Understand the reason)
Why you want to play me?
Oh baby you said
That you would always be
(Baby I can’t)
Understand the reason
(Understand your way)
Why you want to play me?
Baby, you said
(You would never leave me)
Said you, always be there for me
I can’t
(Understand the reason)
The reason why you want to play me?
You used to be in love and you used to be so good
You used to drive me so crazy
Now is the time when you were loving me like you should
Back in the day you were my baby
(You used to be in love)
You used to be in love and you used to be so good
You used to drive me so crazy
(Why, why you drive me so crazy?)
Now is the time when you were loving me like you should
Back in the day you were my baby
Baby
(You said)
You said, you would never leave me
(Said you)
Said you always be there for me
(I can’t, understand the reason)
I can’t, understand your way
(Why you want to play me?)
Baby, you said, you would never leave me
(Said you)
Said you’ll always be right there
(I can’t understand the reason)
I can’t understand it
(Why you want to play me?)
Baby, you said
(You would never leave me)
Said you
(Always there for me)
I can’t
(Understand the reason)
Why you?
(Why you want to play me?)
You said
(You would never leave me)
Said you’ll
(Always be right there)
I can’t
(Understand the reason)
Why you?
(Why you want to play me?)
You said
(You would never leave me)

(traduzione)

Sei stato tu, sono stato io
Era amore, era reale
Ci toccheremmo, ci baceremo
E ci piacerebbe come ci si sente
È stato il tempo trascorso insieme
Lasciando tutto il mondo alle spalle
E ho pensato che sarebbe durato
Ma solo il tempo lo direbbe, quindi ho aspettato in tempo
Come puoi essere così egoista?
Mai una volta hai fatto compromessi
(No)
E ti chiedi perché sto inciampando
Scuoti la testa e chiudi gli occhi
(Chiudimi gli occhi, piccola)
Come potresti non ascoltare mai
Quando provo a parlarti
(Parla con te, parla con te)
E sapevi che mancava qualcosa
Quando sto scappando dalla verità
Oh piccola hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)
Hai detto tu
(Sii sempre lì per me)
Non posso
(Capire il motivo)
Perche tu?
(Perché vuoi interpretarmi?)
(Oh piccola)
Hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)
Hai detto tu
(Sii sempre lì per me)
Non posso
(Capire il motivo)
Perche tu?
(Perché vuoi interpretarmi?)
Ricorda quando ci rilasseremo
Mi diresti come ti senti
Mi volevi, avevi bisogno di me
L'unico per alleggerire la tua mente
Sono stato colto di sorpresa
Sentirti dire che vuoi andartene
Ma è bello se devi andare
Poi vai avanti e vattene, starò bene
Come puoi essere così egoista?
Mai una volta hai fatto compromessi
(Ragazza, dimmi perché?)
E ti chiedi perché sto inciampando
Scuoti la testa e chiudi gli occhi
(Scuoti la testa e chiudi gli occhi)
Come potresti non ascoltare mai?
Quando provo a parlarti
(Oh quando provo a parlare con te)
E sapevi che mancava qualcosa
Quando sto scappando dalla verità
(Baby non scappare)
(Baby hai detto, non lo sarai mai)
Ricordati che hai detto che lo farai
(Sii sempre lì per me)
Non posso
(Capire il motivo)
Non riesco a capire la tua strada
(Perché vuoi interpretarmi?)
Tesoro hai detto
(Hai detto)
Non te ne andresti mai, no
(Sii sempre lì per me)
Tesoro, non posso
(Capire il motivo)
Perché vuoi interpretarmi?
Oh piccola hai detto
Che saresti sempre
(Baby non posso)
Comprendi il motivo
(Capisci a modo tuo)
Perché vuoi interpretarmi?
Tesoro, hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)
Hai detto, sii sempre lì per me
Non posso
(Capire il motivo)
Il motivo per cui vuoi interpretare me?
Eri innamorato ed eri così buono
Mi facevi impazzire così tanto
Ora è il momento in cui mi amavi come dovresti
Ai tempi eri il mio bambino
(Eri innamorato)
Eri innamorato ed eri così buono
Mi facevi impazzire così tanto
(Perché, perché mi fai impazzire così tanto?)
Ora è il momento in cui mi amavi come dovresti
Ai tempi eri il mio bambino
Bambino
(Hai detto)
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
(Ha detto tu)
Ha detto che ci sarai sempre per me
(Non riesco, capisco il motivo)
Non posso, capisco a modo tuo
(Perché vuoi interpretarmi?)
Tesoro, hai detto, non mi avresti mai lasciato
(Ha detto tu)
Ha detto che sarai sempre lì
(Non riesco a capire il motivo)
Non riesco a capirlo
(Perché vuoi interpretarmi?)
Tesoro, hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)
Hai detto tu
(Sempre lì per me)
Non posso
(Capire il motivo)
Perche tu?
(Perché vuoi interpretarmi?)
Hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)
Hai detto che lo farai
(Sii sempre lì)
Non posso
(Capire il motivo)
Perche tu?
(Perché vuoi interpretarmi?)
Hai detto
(Non mi avresti mai lasciato)