| I’m still a player, a confidential player
| Sono ancora un giocatore, un giocatore riservato
|
| I’m just trying to do something right, so let me live my life
| Sto solo cercando di fare qualcosa di giusto, quindi fammi vivere la mia vita
|
| Even though I’m still hustling, I know you want to see me struggling
| Anche se sto ancora trafficando, so che vuoi vedermi lottare
|
| But at least I’m trying to do something right so let me live my life
| Ma almeno sto cercando di fare qualcosa di giusto, quindi lasciami vivere la mia vita
|
| Lord knows I had my share of doing the wrong things
| Il Signore sa che ho avuto la mia parte di fare le cose sbagliate
|
| But a bonified player that finds the life in me
| Ma un giocatore bonificato che trova la vita in me
|
| Casualties make us cry but still we got to mash
| Le vittime ci fanno piangere ma dobbiamo comunque schiacciare
|
| Keep my eyes up on the sparrow and mind, up on my cash
| Tieni gli occhi aperti sul passero e la mente alta sui soldi
|
| Penetrate, finish last maintain a steady pace
| Penetra, finisci per ultimo, mantieni un ritmo costante
|
| Keep the busters out your business and haters up out your face
| Tieni fuori i tuoi affari e gli hater fuori dalla tua faccia
|
| In this last rat race, the lord some’s got to come
| In quest'ultima corsa al successo, il lord alcuni deve venire
|
| Shrivel my signature I call it rapping refunds
| Rimpicciolisci la mia firma Io lo chiamo rimborsi rap
|
| The ones that criticize be the ones you call your friends
| Quelli che criticano sono quelli che chiami tuoi amici
|
| The ones that ride it out ain’t gone always be your kin
| Quelli che se ne sono andati non sono sempre stati i tuoi parenti
|
| But then, you got to know, if it’s yours you gone get it
| Ma poi devi sapere che se è tuo lo prendi
|
| But also you got to know that everyday, ain’t terrific
| Ma devi anche sapere che ogni giorno non è eccezionale
|
| Precision about your plans, keep it real with your fans
| Precisione sui tuoi piani, mantienila reale con i tuoi fan
|
| Watching my baby boy grow to be a young man
| Guardare il mio bambino crescere fino a diventare un giovane
|
| My daughter got to know, from the jump you a queen
| Mia figlia ha avuto modo di conoscere, dal salto sei una regina
|
| And fuck what them niggas say you tell them your daddy is a king
| E fanculo quello che dicono quei negri, dici loro che tuo padre è un re
|
| Everytime I look around
| Ogni volta che mi guardo intorno
|
| These haters they be talking down
| Questi odiatori stanno sminuendo
|
| Big Moe that done bring more light
| Big Moe che ha portato più luce
|
| I even had a, had a harder time
| Ho avuto anche un periodo più difficile
|
| But I’m still here still going strong
| Ma sono ancora qui ancora forte
|
| You can’t believe what you hear in the song
| Non puoi credere a ciò che senti nella canzone
|
| About the year two triple o three
| Circa l'anno due triplo o tre
|
| Whole wide world sipping drank with me
| Il mondo intero sorseggiando ha bevuto con me
|
| I got money but I’m still a little stressed
| Ho i soldi ma sono ancora un po' stressato
|
| I thank the lord cause you know I’m the best
| Ringrazio il signore perché sai che sono il migliore
|
| A little love set with the press
| Un piccolo amore ambientato con la stampa
|
| Why you want less cause through this
| Perché vuoi meno causa attraverso questo
|
| I guess it’s best for me, to stay calm
| Immagino sia meglio per me mantenere la calma
|
| And hold it down till the day that I’m gone
| E tienilo premuto fino al giorno in cui me ne sarò andato
|
| I got a white cup in my palm
| Ho una tazza bianca nel palmo della mano
|
| Feel what a peach crush Mo-Yo's just a
| Senti che una cotta alla pesca Mo-Yo è solo una
|
| Player, player, player, player
| Giocatore, giocatore, giocatore, giocatore
|
| Money, the rule to all evil that’s what I need
| Soldi, la regola per tutto il male è ciò di cui ho bisogno
|
| Between the hours of 3 to 7, that’s when I bleed
| Tra le 3 e le 7 ore, è allora che sanguino
|
| Motherfuckers gone making the block hot, so I stay and move around
| I figli di puttana sono andati a scaldare l'isolato, quindi rimango e mi muovo
|
| Tyte Eyez and Z-Ro stacking paper, it’s going down
| Tyte Eyez e Z-Ro impilano la carta, sta andando giù
|
| Break the shop of a nigga that’s short stopping my change
| Rompi il negozio di un negro che è breve fermare il mio cambiamento
|
| But me and him to the fullest ducking bullets at close range
| Ma io e lui al massimo dei proiettili schivi a distanza ravvicinata
|
| Feeling crazy, like I’m a lose my life to a bitch nigga
| Mi sento pazzo, come se stessi perdendo la vita per una puttana negra
|
| But while I’m here I be a rich nigga
| Ma mentre sono qui, sono un negro ricco
|
| Nephews and nieces, niece cool clothes and chains and pieces
| Nipoti e nipoti, nipoti vestiti alla moda e catene e pezzi
|
| I break bread with my family when my record releases
| Spezzo il pane con la mia famiglia quando esce il mio disco
|
| Besides skills in the west, nigga got mouths to feed
| Oltre alle abilità in Occidente, il negro ha bocche da sfamare
|
| Anything against the grain just light a finger spot over seas
| Qualsiasi cosa controcorrente, basta accendere un punto del dito sui mari
|
| Saturday morning as a youngster I ain’t have no bike
| Sabato mattina da ragazzino non ho la bici
|
| And I ain’t have no Nikes, but in the triple I’ma have more ice
| E non ho le Nike, ma nel triplo avrò più ghiaccio
|
| Around my neck and my wrist with fern doors
| Al collo e al polso con porte di felce
|
| Z-Ro, confidentially yours a player | Z-Ro, in confidenza sei un giocatore |