Traduzione del testo della canzone Poison Eyes - Racer X

Poison Eyes (originale)

Kicked in the teeth
I fell down on the floor
Smooth talkin' won’t save me now that’s for sure
I can’t deny the truth
Well I might have tried, but she’s got the proof
I thought that I was smooth
She’s on to all my moves
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide from
Poison eyes (your eyes)
357 in nylons and rouge
Hunting me down she said she’s been used
There’s nothing left to say
If she catches up she’ll blow me away
She pulled the hammer down
Wants me face on the ground
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide from
Poison eyes
She crashed through the door
She said, «I won’t be your fool no more»
Smiles, and pulls the hammer back
Get even or bust, she’s on the attack
(shoot me)
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide
I can’t hide, I can’t hide from your eyes
You can’t desguise poison eyes
It’s time to die for my lies
(from your)
Poison, Poison, Poison eyes

Poison Eyes (traduzione)

Preso a calci nei denti
Sono caduto sul pavimento
Il parlare tranquillo non mi salverà ora questo è certo
Non posso negare la verità
Beh, avrei potuto provarci, ma lei ne ha la prova
Pensavo di essere tranquillo
È pronta a tutte le mie mosse
Non puoi mascherare gli occhi avvelenati
Vuole la mia vita, da cui non posso nascondermi
Occhi velenosi (i tuoi occhi)
357 in nylon e rouge
Dandomi la caccia, ha detto di essere stata usata
Non c'è nient'altro da dire
Se lo raggiunge mi lascerà a bocca aperta
Ha tirato giù il martello
Vuole la mia faccia a terra
Non puoi mascherare gli occhi avvelenati
Vuole la mia vita, da cui non posso nascondermi
Occhi velenosi
Si è schiantata contro la porta
Disse: «Non sarò più il tuo sciocco»
Sorride e tira indietro il martello
Pari o fallo, lei è all'attacco
(Colpiscimi)
Non puoi mascherare gli occhi avvelenati
Vuole la mia vita, non posso nascondermi
Non posso nascondermi, non posso nascondermi ai tuoi occhi
Non puoi mascherare gli occhi avvelenati
È ora di morire per le mie bugie
(dal tuo)
Veleno, Veleno, Occhi Veleno