Traduzione del testo della canzone Let the Spirit Fly - Racer X

Let the Spirit Fly (originale)

God’s voice whispers loudly on
Chasin' the dawn till the morning’s gone
Pounds of time keep me
Drifting sad sweetly
Falling mad deeply
Into a place where I carry on
And let the spirit fly
Don’t give a damn or wonder why
Let the spirit fly
It’s time to do or die
Hard times hold the hallowed ground
Survivors feast and the lost die long
Seamless rhymes keep me
Pushing past weeping
Sleepless dreams keeping
An inner voice that is living strong
To let the spirit fly
Don’t give a damn or wonder why
Let the spirit fly
It’s time to do or die
And let the spirit fly
Don’t give a damn or wonder why
Let the spirit fly
Gonna write across the sky
Let the spirit fly
Don’t give a damn or wnder why
Let the spirit fly
It’s time to do it
Endless times
Seamless rhymes
Give myself to shine
Glows cold crystalline
Blocks of true intent
Holds back malcontent
Tastes of turpentine
Snapping at my spine
Give to wheels of time
A small piece of mind

Let the Spirit Fly (traduzione)

La voce di Dio sussurra forte
Inseguendo l'alba fino alla fine del mattino
Un sacco di tempo mi trattengono
Alla deriva tristemente dolcemente
Impazzire profondamente
In un luogo dove vado avanti
E lascia volare lo spirito
Non frega niente o chiediti perché
Lascia volare lo spirito
È tempo di fare o morire
I tempi difficili reggono il terreno consacrato
I sopravvissuti festeggiano e i perduti muoiono a lungo
Le rime senza soluzione di continuità mi tengono
Spingendo oltre il pianto
Sogni insonni che mantengono
Una voce interiore che vive forte
Per far volare lo spirito
Non frega niente o chiediti perché
Lascia volare lo spirito
È tempo di fare o morire
E lascia volare lo spirito
Non frega niente o chiediti perché
Lascia volare lo spirito
Scriverò attraverso il cielo
Lascia volare lo spirito
Non frega niente o ti chiedi perché
Lascia volare lo spirito
È ora di farlo
Tempi infiniti
Rime senza soluzione di continuità
Do me stesso per brillare
Brilla freddo cristallino
Blocchi di vere intenzioni
Trattiene il malcontento
Sapori di trementina
Scattandomi alla spina dorsale
Dare alle ruote del tempo
Un piccolo pezzo di mente