Traduzione del testo della canzone Good Times - Jerry Butler

Good Times (originale)

Got no job and my pockets
They don’t jingle
But as long you belong to me There’s gonna be good times
Then look back, oh I can’t afford to take you places
But as long as you have faith in me There’s gonna be good times
There’s gonna be good times
Gonna have the world
On a silver platter
And all that’s ever gonna
Matter to me is how
To make you happy
But for now, now, now, girl
All I’ve got are hopes to offer
And I know as long as You’re here with me There’s gonna be good times
Gonna be good times, yeah
We’ll have the world
On a silver platter
But for now
Yeah, yeah, yeah…

Good Times (traduzione)

Non ho lavoro e le mie tasche
Non tintinnano
Ma finché mi appartieni, ci saranno bei tempi
Poi guarda indietro, oh non posso permettermi di portarti in posti
Ma finché hai fiducia in me, ci saranno bei tempi
Ci saranno bei tempi
Avrò il mondo
Su un piatto d'argento
E tutto ciò che accadrà mai
La questione per me è come
Per farti felice
Ma per ora, ora, ora, ragazza
Tutto quello che ho sono speranze da offrire
E so che finché sarai qui con me ci saranno bei tempi
Saranno bei tempi, sì
Avremo il mondo
Su un piatto d'argento
Ma per ora
Si si si…