| Remplis, remplis, remplis, remplis, hey
| Riempi, riempi, riempi, riempi, ehi
|
| Ras bord à ras bord à ras bord
| da tesa a tesa a tesa
|
| Est-ce que tu remplis l’gobelet, boy?
| Stai riempiendo la tazza, ragazzo?
|
| Squad
| squadra
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| J’renverse alcool dans mon gobelet
| Verso l'alcol nella mia tazza
|
| Gobelet, gobelet
| Calice, calice
|
| Les seff' sont remplies dans le club
| I seff' sono riempiti nel club
|
| Pirates, raptas dans le club
| Pirati, rapta nel club
|
| Gucci, Versace, Fendi
| Gucci, Versace, Fendi
|
| Dsquared, zo-Ken, L. V
| Dsquared, zo-Ken, L.V
|
| Chouf les plaques sur les jeans
| Chouf i piatti sui jeans
|
| Semelle couleur green
| suola colore verde
|
| Certains lascars font les thugs
| Alcuni teppisti fanno i teppisti
|
| Ces vieux homeboys font les thugs
| Questi vecchi casalinghi fanno i teppisti
|
| Glock sorti ça bug
| Glock ha rilasciato quel bug
|
| Ont peur, ça pisse, ça bug
| Ha paura, fa incazzare, infastidisce
|
| Remplis ton gobelet, boy
| Riempi la tua tazza, ragazzo
|
| Car ambiance hot boys
| Perché l'atmosfera dei ragazzi caldi
|
| Reprends une 'teille, qu’on la finisse
| Prendi una bottiglia, finiamola
|
| Qu’on soit zdeb' jusqu’au finish
| Che siamo zdeb' fino alla fine
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Riempi la tazza verde, gialla, rossa, blu, viola
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Riempi la tazza, ragazza
|
| Gobelet dans le club
| Calice nel club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Verde, giallo, rosso, blu, voglio vederli nell'aria
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| On tourne dans les gova sur BM, pas grâce à FM
| Giriamo in gova su BM, non grazie a FM
|
| Flash, gobelet pour tenir en hiver
| Flash, bicchiere da tenere in inverno
|
| En effet, je sers même quand il neige
| Anzi, servo anche quando nevica
|
| Un, deux, trois, quatre ients-cli en un quart d’heure
| Uno, due, tre, quattro ients-cli in un quarto d'ora
|
| Je remplis, je remplis, j’ai pas mal au gobelet le coffre et la poche
| Riempio, riempio, ho un buon calice il baule e la tasca
|
| Bloqué un stock de peuf qu’on décoffre en période
| Bloccato uno stock di puff che disimballiamo nel periodo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Qu’on décoffre en période de pénurie
| Che disimballiamo nei momenti di carenza
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Un, deux, trois, quatre verres
| Uno, due, tre, quattro drink
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Elle écarte ses cuisses dans un parking, j’ai coffré mon orange
| Ha allargato le gambe in un parcheggio, ho inscatolato la mia arancia
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Riempi la tazza verde, gialla, rossa, blu, viola
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Riempi la tazza, ragazza
|
| Gobelet dans le club
| Calice nel club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Verde, giallo, rosso, blu, voglio vederli nell'aria
|
| Je remplis le gobelet, je remplis la cup
| Riempio la tazza, riempio la tazza
|
| Ou la 'teille de Cristaline comme à l'époque
| O la 'teille de Cristaline come allora
|
| Astiquez-moi pour ma réussite, salopes
| Lucidatemi per il mio successo, puttane
|
| Mais j’reste toujours ce mec de ville, grosse salope
| Ma sono ancora quel ragazzo di città, puttana
|
| Toc toc dans la boum, on m’a appelé pour faire ma tournée
| Toc knock in the boom, sono stato chiamato a fare il mio tour
|
| Et j’vais te l’dire pour t’faire cours, j’me déplace pas si j’suis pas payé
| E ti dirò che per insegnarti, non mi muovo se non sono pagato
|
| Donc j’refourgue dans la foulée foulée, toute la journée journée
| Quindi mi rimetto a posto, tutto il giorno, tutto il giorno
|
| Le soir où vous voulez pour plus d’cinq rouges, comprende?
| La notte che vuoi per più di cinque rossi, capito?
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Riempi la tazza verde, gialla, rossa, blu, viola
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Riempi la tazza, ragazza
|
| Gobelet dans le club
| Calice nel club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Verde, giallo, rosso, blu, voglio vederli nell'aria
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Riempi la tazza, te l'ho detto
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Riempi la tazza, ragazzo
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis | Riempi la tazza, te l'ho detto |