Traduzione del testo della canzone Libérez - 13 Block

Libérez (originale)

Ma vie c’est une métaphore
des barbelés qui coupent
Ni de couronne, ni de coupe
Appliqués foirés vos couplets
C’est après chaque plan qu’on change de coupe
Me faire déplacer pour rien ça coûte
J’ai toujours un shlass et il coupe
Belek la violence fait l’ordre
H24 en train de pomper
Sur des oinjs aux yeux rouges fonce-dés
La plupart de mes niggas' sont tombés
Mais notre implication remonter
J’sais pas lequel de mes gars t’a rotte-ca mais un conseil chez nous viens pas
rafaler
On vient armés, rien ne sera rendu et ça va barder de tous les cotés (binks)
Bailleur depuis le temps où y avait que la sauce
Ketchup, mayo, moutarde
Kitchen, seille-o, poucave
Même le temps n’a pas le temps
Les tipeus d’OG veulent des tanks
Et les keufs veulent soulever les planques
Mais alors compte ces fils de, ces fils de…
(génération en géneration)
Alors dit nous qui font les fous
Ils se feront vite courser par mes négros
Notre argent est le-sa, on fait nos sous
Et comme un bon samari' prend l’argent tôt
On attire les bitchs ici comme
La plupart de tous mes types sont bizarres
Tellement qu’on te viser la me-ca
Même dans l’enceinte se fondant dans ce paysage
Liberez les frères (x9)
Libé, libérez les frères
ça a surement en bas de chez oim négro
Ça m’arrange si tu me payes pas négro
Cache toi un moment, on t’prendra ta maman
C’est juste que j’voulais que tu comprennes négro (ya)
Comme le produit on veut d’la qualité
Quantité, refourguer ou détailler, peu importe
Tout est bon pour débiter, rien est limité
Comme les dettes que tu t’manges si devant la juge
Tu dis la vérité (yes aie, yes aie)
Se mettent à couper de la 0.9 cacher des boulettes dans des rollers hein
Se mettent à conduire une couper neuve, personne me croit
J’ai une tête de voleur hein?
J’emmerde la police et leurs rumeurs, la juge lève la main droite je n’dirai
rien
13 Block
Bitches pour toi c’est block pour mes niggas
Au hebs nous c’est le Block
Toujours la street comme on s'était dit
J’suis dans l’ombre dans le rap capuché dans la ville
Liberez les frères (x9)
Libé, libérez les frères

(traduzione)

La mia vita è una metafora
filo spinato che taglia
Nessuna corona, nessun taglio
Applicato ha incasinato i tuoi versi
È dopo ogni scatto che cambiamo il taglio di capelli
Farsi muovere gratis costa
Ho ancora uno shlass e taglia
La violenza di Belek fa ordine
Pompaggio H24
Su oinjs con occhi rosso scuro
La maggior parte dei miei negri è caduta
Ma il nostro coinvolgimento aumenta
Non so quale dei miei ragazzi te l'abbia dato, ma i consigli non vengono da noi
scoppiare
Veniamo armati, nulla verrà restituito e sarà dura da tutte le parti (binks)
Locatore dai tempi in cui c'era solo la salsa
Ketchup, maionese, senape
Cucina, seille-o, poucave
Anche il tempo non ha tempo
I ragazzi OG vogliono i carri armati
E i poliziotti vogliono sollevare i nascondigli
Ma poi conta quei figli di, quei figli di...
(di generazione in generazione)
Allora dicci chi si sta comportando da pazzo
Verranno inseguiti rapidamente dai miei negri
I nostri soldi sono il-sa, facciamo i nostri soldi
E come un buon samari' prende i soldi in anticipo
Attiriamo le femmine qui come
Soprattutto i miei ragazzi sono strani
Tanto che puntiamo a te il me-ca
Anche all'interno del composto che si fonde con questo paesaggio
Libera i fratelli (x9)
Libé, libera i fratelli
probabilmente è al piano di sotto oim nigga
Sto bene se non mi paghi negro
Nasconditi per un momento, ci prendiamo tua madre
È solo che volevo che tu capissi negro (ya)
Come il prodotto, vogliamo la qualità
Quantità, rifornimento o dettaglio, poco importa
Tutto è buono da addebitare, niente è limitato
Come i debiti che ti mangi così davanti al giudice
Dici la verità (sì aie, sì aie)
Inizia a tagliare 0,9 gnocchi di pelle con i rollerblade eh
Inizia a guidare una nuova coupé, nessuno mi crede
Sembro un ladro, eh?
Fanculo la polizia e le loro voci, il giudice alza la mano destra non dico
niente
13 blocchi
Puttane per te è un blocco per i miei negri
A casa è il Blocco
Sempre la strada come dicevamo
Sono nell'ombra nel rap incappucciato della città
Libera i fratelli (x9)
Libé, libera i fratelli