| BLO
| BLO
|
| A.W.A the mafia, my nigga
| A.W.A la mafia, il mio negro
|
| Toujours le bras long, j’suis dans ton salon, j’connais ton daron,
| Sempre il braccio lungo, sono nel tuo soggiorno, conosco il tuo daron,
|
| il m’connait ton daron
| mi conosce il tuo daron
|
| Scooter, écouteurs, beleck aux guetteurs, beleck c’lui de devant,
| Scooter, cuffie, becca alle vedette, beccalo davanti,
|
| beleck c’lui d’derrière
| beh è lui da dietro
|
| La bonbonne est vide, est vide, est vide, est vide, est vide, évidemment
| Il contenitore è vuoto, è vuoto, è vuoto, è vuoto, è vuoto, ovviamente
|
| Donc les porcs je les évite, aussi, très vite, évi-évidemment
| Quindi i maiali li evito anch'io, molto velocemente, ovviamente
|
| Tu me serres pas la main, je te serre pas la main,
| Tu non mi stringi la mano, io non stringo la tua mano,
|
| on se parle pas oggi, on se parle pas demain
| non parliamo oggi, non parliamo domani
|
| Je ne veux que les gains, je recherche que le pain
| Voglio solo i guadagni, voglio solo il pane
|
| , tu dégaines, je dégaine, ça va très vite
| , tu disegni, io disegno, va molto veloce
|
| J’ai jamais dit qu’tu s’rais mon ami (nan), mélange pas le business et la
| Non ho mai detto che saresti stato mio amico (nah), non mischiare affari e
|
| famille (no)
| famiglia (no)
|
| C’est pas parce que t’as changé d’avis (han), que j’suis obligé d’changer
| Non è perché hai cambiato idea (han), che devo cambiare
|
| d’avis (nan)
| di opinione (no)
|
| Soixante, soixante
| Sessanta, sessanta
|
| Un, deux, trois, soleil
| Uno due Tre Sole
|
| Pour des gros relevés mortels
| Per letture micidiali
|
| Quatre cinq six, on n’a pas de factices
| Quattro cinque sei, non abbiamo nessun manichino
|
| Sept, huit, neuf, 3.57, 0.9 0.9
| Sette, otto, nove, 3,57, 0,9 0,9
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
| Ho lasciato il mio cuore a casa, che non ha vissuto, vedrà tchi
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison,
| Ho lasciato il mio cuore a casa,
|
| anticipe la frappe, Verratti
| anticipa lo sciopero, Verratti
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’vais l’laisser, laisser
| Ho lasciato il mio cuore a casa, lo lascerò, lo lascerò
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
| Ho lasciato il mio cuore a casa, l'ho lasciato, l'ho lasciato
|
| Mets l’prix et j’serai là ce soir
| Metti il prezzo e sarò lì stasera
|
| J’prends beaucoup d’vert mais j’suis pas là pour boire
| Prendo molto verde ma non sono qui per bere
|
| , ok (han)
| , va bene (han)
|
| Tu n’as (hey), même pas d’quoi, payer une kehba
| Non hai (ehi), nemmeno abbastanza per pagare una kehba
|
| Et tu (quoi), veux v’nir (hein), parler (wesh), d’affaires
| E tu (cosa), vuoi venire (eh), parlare (wesh), di affari
|
| J’vais gratter dans la street pour l’délai (pour l’délai), j’vais gratter dans
| Vado a grattare per strada per il ritardo (per il ritardo), vado a grattare
|
| ta bitch pour l’délai (pour l’délai)
| la tua cagna per il ritardo (per il ritardo)
|
| J’vais gratter dans la zik pour l’délai (pour l’délai), nyom nyom avant
| Ho intenzione di grattare nello zik per il ritardo (per il ritardo), nyom nyom prima
|
| l’bolide de tes rêves (nyom nyom)
| l'auto da corsa dei tuoi sogni (nyom nyom)
|
| T’sais qu’si t’as mal agi, on t’pénètre, t’es un fils dans la street,
| Sai che se hai sbagliato verrai penetrato, sei un figlio della strada,
|
| on t’fait naître
| noi ti diamo alla luce
|
| (Sidiko)
| (Sidiko)
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
| Ho lasciato il mio cuore a casa, che non ha vissuto, vedrà tchi
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison,
| Ho lasciato il mio cuore a casa,
|
| anticipe la frappe, Verratti
| anticipa lo sciopero, Verratti
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
| Ho lasciato il mio cuore a casa, l'ho lasciato, l'ho lasciato
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
| Ho lasciato il mio cuore a casa, l'ho lasciato, l'ho lasciato
|
| Un, deux, trois, soleil
| Uno due Tre Sole
|
| Pour des gros relevés mortels
| Per letture micidiali
|
| Quatre cinq six, on n’a pas de factices
| Quattro cinque sei, non abbiamo nessun manichino
|
| Sept, huit, neuf, 3.57, 0.9 0.9
| Sette, otto, nove, 3,57, 0,9 0,9
|
| Trop ont dû quitter l’navire et forcer d’rejoindre la pirogue (bin-binks)
| Troppi hanno dovuto lasciare la nave e costringersi a unirsi alla canoa (bin-binks)
|
| Traversée qui s’fait sans pilote (ouais), fils de pute, j’crois qu’il a fait
| Incrocio senza pilota (sì), figlio di puttana, penso che l'abbia fatto
|
| quitter sa folle
| abbandona la sua follia
|
| Che-lou comme la huiss' qui vient pécho (ouais), en stress avec sac et puis
| Che-lou come il huiss' che viene pecho (sì), stressato con la borsa e poi
|
| bottes
| stivali
|
| Pantalon des forces de l’ordre (ouais), niquez vos mères c’que t’iras dire aux
| Pantaloni delle forze dell'ordine (sì), fanculo a tua madre quello che dirai al
|
| autres (bin-binks, binks)
| altri (bin-binks, binks)
|
| Fuck ceux qui renseignent (fuck ceux qui renseignent), cette race n’est pas
| Fanculo a chi informa (fanculo a chi informa), questa gara no
|
| bonne (cette race n’est pas bonne)
| buono (questa razza non è buona)
|
| Personne te fréquente (personne te fréquente), t’es plus un homme (t'es plus un
| Nessuno esce con te (nessuno esce con te), non sei più un uomo (non sei più un uomo)
|
| homme)
| maschio)
|
| Les mauvaises nouvelles ont des ailes (piou piou piou)
| Le cattive notizie hanno le ali (piou piou piou)
|
| Touche à ça ou à lui pour faire sortir les dettes
| Tocca questo o lui per estinguere i debiti
|
| (13 Blo gang)
| (13 gang di Blo)
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
| Ho lasciato il mio cuore a casa, che non ha vissuto, vedrà tchi
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison,
| Ho lasciato il mio cuore a casa,
|
| anticipe la frappe, Verratti
| anticipa lo sciopero, Verratti
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
| Ho lasciato il mio cuore a casa, l'ho lasciato, l'ho lasciato
|
| J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé | Ho lasciato il mio cuore a casa, l'ho lasciato, l'ho lasciato |