Traduzione del testo della canzone Granola-Head - The Queers

Granola-Head (originale)

Eating magic mushrooms ain’t for me
Or getting all screwed up on LSD
Or eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear
I don’t wanna be a granola-head (x2)
Whacked-out hippies' brains are scrambled eggs
Ugly chicks with hairy legs
I think I’d rather be at home
Listening to the Ramones
Or hanging out and getting drunk
With a bunch of useless punks
Oh can’t you see
It’s not for me
Eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear

(traduzione)

Mangiare funghi magici non fa per me
O incasinare tutto su LSD
O mangiare germogli di soia tutto il giorno
E fumando erba da un bong
Indossare fiori tra i capelli
E avere biancheria intima sporca
Non voglio essere una testa di muesli (x2)
I cervelli degli hippy sbalorditi sono uova strapazzate
Pulcini brutti con le gambe pelose
Penso che preferirei essere a casa
Ascoltando i Ramones
O uscire e ubriacarsi
Con un mucchio di teppisti inutili
Oh non riesci a vedere
Non è per me
Mangiare germogli di soia tutto il giorno
E fumando erba da un bong
Indossare fiori tra i capelli
E avere biancheria intima sporca