Traduzione del testo della canzone I Enjoy Being A Boy - The Queers

I Enjoy Being A Boy (originale)

I live in a cucumber castle
On the banks of a cranberry sea
And starfish dance under my drawbridge
And blackbirds make nests in my tree
I enjoy being a boy, in love with you
I enjoy being a boy in love with you
In love with you girl, oh yeah
I live in a purple plum mansion
In the mist of a strawberry stream
And mellifluous bells ring out softly
From a hill of vanilla fudge cream
I enjoy being a boy, in love with you
I enjoy being a boy in love with you
In love with you girl, oh yeah

I Enjoy Being A Boy (traduzione)

Vivo in un castello di cetrioli
Sulle rive di un mare di mirtilli
E le stelle marine ballano sotto il mio ponte levatoio
E i merli fanno il nido nel mio albero
Mi piace essere un ragazzo, innamorato di te
Mi piace essere un ragazzo innamorato di te
Innamorato di te ragazza, oh sì
Vivo in una dimora di prugne viola
Nella nebbia di un ruscello di fragole
E le campane melliflue risuonano sommessamente
Da una collina di crema fondente alla vaniglia
Mi piace essere un ragazzo, innamorato di te
Mi piace essere un ragazzo innamorato di te
Innamorato di te ragazza, oh sì