Traduzione del testo della canzone Strike of the Beast - 1349

Strike of the Beast (originale)

Walking down the backstreets
The noon is full and high
You feel your body start to sweat
Someone’s about to die
You turn around and run
It’s the only thing to do
Someone’s about to die
And that someone… is you
Time to run or fight
Off the strike of the beast
You hear the creature’s hooves
Start to echo through your brain
You fear the demon’s hellish howl
It makes you go insane
You smell the creature’s fowl stench
Laced with death and waste
Don’t lose your mind he’s right behind
Breathing fire in your face
Time to run or fight
Off the strike of the beast
If you fail you’ll be
The hellish demon’s feast
Black as night he begins his flight
Wings outstretched in the cold
Glowing eyes, he wears no disguise
His evil has yet to be told
Breathing fire the beast is flying higher
Now he swoops down on his prey
All the world a horrid mess
Leaving black earth in decay
The beast prepares for battle
And you prepare to die
The blood running down your throat
Dulls you woeful cry
You can feel the power rage within your soul
When you die you go to hell and live… forevermore

Strike of the Beast (traduzione)

Camminando per le strade secondarie
Il mezzogiorno è pieno e alto
Senti che il tuo corpo inizia a sudare
Qualcuno sta per morire
Ti giri e corri
È l'unica cosa da fare
Qualcuno sta per morire
E quel qualcuno... sei tu
È ora di correre o combattere
Fuori dal colpo della bestia
Senti gli zoccoli della creatura
Inizia a riecheggiare nel tuo cervello
Temi l'ululato infernale del demone
Ti fa impazzire
Senti il ​​puzzo di pollo della creatura
Intriso di morte e rifiuti
Non perdere la testa, è proprio dietro
Sputando fuoco in faccia
È ora di correre o combattere
Fuori dal colpo della bestia
Se fallisci lo sarai
La festa del demone infernale
Nero come la notte inizia il volo
Ali spiegate al freddo
Occhi luminosi, non indossa alcun travestimento
Il suo male deve ancora essere raccontato
Sputando fuoco la bestia sta volando più in alto
Ora piomba sulla sua preda
Tutto il mondo è un orrendo pasticcio
Lasciando la terra nera in decomposizione
La bestia si prepara alla battaglia
E ti prepari a morire
Il sangue che ti scorre in gola
smorza il tuo pianto doloroso
Puoi sentire la rabbia del potere nella tua anima
Quando muori vai all'inferno e vivi... per sempre