Traduzione del testo della canzone Towers Upon Towers - 1349

Towers Upon Towers (originale)

Behind flickering contorted faces
Phantom claws move hidden hands
On pathways of least resistance
Worn to bone by rats and sainted lies
As words of filth hails heaven high
Hossanas choke on children’s skin
Towers upon towers
Masks behind masks
Filth upon filth
Rib upon ash
Towers upon towers
Scraping the skies
Bone upon bone
Lie upon lie
Limbs upon limbs
Soul upon soul
Sin upon sin
Lie upon lie
Towers upon towers
Masks behind masks
Filth upon filth
Rib upon ash
Towers upon towers
Scraping the skies
Bone upon bone
Lie upon lie
Limbs upon limbs
Soul upon soul
Sin upon sin
Lie upon lie
Sanctimonious vultures' necrotic dance
Like hungry wolves upon altars of flesh
You shall eat the offspring of your own stinking bodies
Visiting your father’s sins upon own butchered lambs
The lingering stench of grotesque parody ever present
Ember by crumbling ember, last dying fire, fading slow
Creeping into feeble mind like lice
Searing veins like sweetest poison
Now cut the skin and eat my flesh
Towers upon towers
Masks behind masks
Filth upon filth
Rib upon ash
Towers upon towers
Scraping the skies
Bone upon bone
Lie upon lie
Towers upon towers
Masks behind masks
Filth upon filth
Rib upon ash
Towers upon towers
Scraping the skies
Bone upon bone
Lie upon lie

Towers Upon Towers (traduzione)

Dietro facce contorte tremolanti
Gli artigli fantasma muovono le mani nascoste
Su percorsi di minor resistenza
Consumato fino a osso dai topi e sante bugie
Come parole di sporcizia salutano il cielo
Gli Hossanas soffocano sulla pelle dei bambini
Torri su torri
Maschere dietro le maschere
Sudiciume su sudiciume
Costata su cenere
Torri su torri
Raschiando i cieli
Osso su osso
Mentire su bugie
Arti su arti
Anima su anima
Peccato su peccato
Mentire su bugie
Torri su torri
Maschere dietro le maschere
Sudiciume su sudiciume
Costata su cenere
Torri su torri
Raschiando i cieli
Osso su osso
Mentire su bugie
Arti su arti
Anima su anima
Peccato su peccato
Mentire su bugie
Danza necrotica degli avvoltoi bigotti
Come lupi affamati su altari di carne
Mangerai la progenie dei tuoi stessi corpi puzzolenti
Visitando i peccati di tuo padre sui propri agnelli macellati
Il fetore persistente della parodia grottesca sempre presente
Brace dalla brace che si sgretola, ultimo fuoco morente, che svanisce lentamente
Si insinuano nella mente debole come i pidocchi
Vene brucianti come il veleno più dolce
Ora taglia la pelle e mangia la mia carne
Torri su torri
Maschere dietro le maschere
Sudiciume su sudiciume
Costata su cenere
Torri su torri
Raschiando i cieli
Osso su osso
Mentire su bugie
Torri su torri
Maschere dietro le maschere
Sudiciume su sudiciume
Costata su cenere
Torri su torri
Raschiando i cieli
Osso su osso
Mentire su bugie