Traduzione del testo della canzone Sho - Jo - Ji - Eartha Kitt

Sho - Jo - Ji (originale)

Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
He will rub his head and tummy,
rub head and rum tum tum.
Macaroons and macaroni,
jelly beans, and pink abalone,
koi, koi, koi, koi, koi, koi
All he says is koi koi koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
Always a-hungry very hungry
that’s why he sings of koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
He will rub his head and tummy,
rub head and rum tum tum.
Makeruna makeruna,
osho-san ni makeruna
Koi koi koi koi-koi-koi
Minna dete koi-koi-koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
Always a-hungry very hungry
that’s why he sings of koi.

(traduzione)

Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji è un procione.
Ha sempre fame
quindi canta di koi koi koi.
Si strofina la testa e la pancia,
strofinare la testa e rum tum tum.
Amaretti e maccheroni,
gelatine e abalone rosa,
koi, koi, koi, koi, koi, koi
Tutto quello che dice è koi koi koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji è un procione.
Ha sempre fame
quindi canta di koi koi koi.
Sempre affamato, molto affamato
ecco perché canta di koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji è un procione.
Ha sempre fame
quindi canta di koi koi koi.
Si strofina la testa e la pancia,
strofinare la testa e rum tum tum.
Makeruna makeruna,
osho-san ni makeruna
Koi koi koi koi-koi-koi
Minna dete koi-koi-koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji è un procione.
Ha sempre fame
quindi canta di koi koi koi.
Sempre affamato, molto affamato
ecco perché canta di koi.