Traduzione del testo della canzone Cruiser - The Cars

Cruiser (originale)

Big city noise disappears
Sucker punch is in your heart
Light is reason light is due
My shape is shapeless in your suit
Chrome red eyeballs reflect and roll
A simple sun is slowly sinking
Roman shoes and pretty hats
Glitter bombs that beat the beat
You comb the night 'cause you’re a cruiser
And ya you never get enough
When you’re cruisin' down the street
And takin' off the heat
When you’re on the moonlight run
(Cruiser)
(Cruiser)
Floating jets and big vignettes
Get the treatment grab a cab
Set aside the screaming fish
Tell the world why you’re so glad
Flip the switches pull the plug
You always wait for better news
You need a hit you need a slu-ug
You don’t easily get amused
You comb the night 'cause you’re a cruiser
And ya you never get enough
When you’re cruisin' down the street
And you’re takin' off the heat
When you’re on the moonlight run
(Cruiser)
Well you’re a cruiser
(Cruiser)
Cruiser
(Cruiser)
Cruiser
(Cruiser)

Cruiser (traduzione)

Il rumore della grande città scompare
Il pugno di pollo è nel tuo cuore
La luce è ragione la luce è dovuta
La mia forma è informe nel tuo abito
I bulbi oculari rosso cromo riflettono e rotolano
Un semplice sole sta lentamente tramontando
Scarpe romane e bei cappelli
Bombe glitterate che battono il ritmo
Pettini la notte perché sei un incrociatore
E tu non ne hai mai abbastanza
Quando stai navigando per la strada
E togliendomi dal fuoco
Quando sei sulla corsa al chiaro di luna
(Incrociatore)
(Incrociatore)
Getti galleggianti e grandi vignette
Ottieni il trattamento prendi un taxi
Metti da parte il pesce urlante
Dì al mondo perché sei così felice
Capovolgi gli interruttori, stacca la spina
Aspetta sempre notizie migliori
Hai bisogno di un successo ti serve uno slu-ug
Non ti diverti facilmente
Pettini la notte perché sei un incrociatore
E tu non ne hai mai abbastanza
Quando stai navigando per la strada
E ti stai togliendo dal fuoco
Quando sei sulla corsa al chiaro di luna
(Incrociatore)
Bene, sei un incrociatore
(Incrociatore)
Incrociatore
(Incrociatore)
Incrociatore
(Incrociatore)