Traduzione del testo della canzone Black Lung - 16 Horsepower

Black Lung (originale)

Walkin' up with winkin' eyes
Seen that tight-lipped grin
I could tell from a mile away
Boy you weren’t my kin
You best put a bridle on bridle on that tongue
Save your breath for breathin' buddy
An' run — run
Who’s that feller next to me
With the big house grin
Speakin' from the left hand
An' jumpin' out his skin
Well, maybe he’s my old man
The one with the wooden eyes
You’d think after all this time
He’d find a better place to hide
Cuttin' up with battin' eyes
I seen that paint on smile
Aw girl I could see you comin'
For a country mile
You bes' put a bridle on bridle on that tongue
Save your breath for breathin' girl
I’m talkin' from black lungs

Black Lung (traduzione)

Camminando con gli occhi ammiccanti
Ho visto quel sorriso a labbra serrate
Potrei dirlo a un miglio di distanza
Ragazzo, non eri mio parente
Faresti meglio a mettere una briglia sulla briglia su quella lingua
Risparmia il fiato per respirare amico
E corri — corri
Chi è quel tizio accanto a me
Con il grande sorriso della casa
Parlando dalla mano sinistra
Un salto fuori dalla sua pelle
Beh, forse è il mio vecchio
Quello con gli occhi di legno
Penseresti dopo tutto questo tempo
Troverebbe un posto migliore in cui nascondersi
Tagliare con gli occhi sbattuti
Ho visto quella pittura sul sorriso
Aw ragazza, potrei vederti arrivare
Per un miglio di campagna
Dovresti mettere una briglia su una briglia su quella lingua
Risparmia il fiato per respirare ragazza
Sto parlando da polmoni neri