Traduzione del testo della canzone Death Makes It All Go Away - One Man Army and The Undead Quartet

Death Makes It All Go Away (originale)

There"s a shadow hanging over me
I"ve run out of luck and his blood is stuck on me
Now they have seen the devil for real
I bear the legacy of what is behind closed doors
Father had me a thousand times
Mother abused me while I was seeking comfort
Bloodline virus
Keeps on killing me since the dawn of the first betrayal
Will tomorrow be any better?
Will tomorrow be any better?
Will tomorrow be any better?
No, no, no
Death makes it all go away
Yeah, it makes it all disappear
They stare at me every day
Am I the monster that gave birth to me that day?
My dark, dirty name makes them run
I exit the house where the horned creature
Marked his ground
Old memories crawls down to the bone
The abused and missing cries as they return to sleep
Yeah, the hangman"s work is done
Still I am hunted, take this moment and burn my path
Now tomorrow has come, is it better?
Now tomorrow has come, is it better?
Now tomorrow has come, is it better?
No, no, no
Death makes it all go away
Yeah, it makes it all disappear
Entering the
gates to hell
An exclusive privacy for the rundown

Death Makes It All Go Away (traduzione)

C'è un'ombra che incombe su di me
Ho esaurito la fortuna e il suo sangue è bloccato su di me
Ora hanno visto il diavolo per davvero
Porto l'eredità di ciò che c'è dietro le porte chiuse
Mio padre mi ha avuto mille volte
La mamma mi ha abusato mentre cercavo conforto
Virus della linea di sangue
Continua a uccidermi dall'alba del primo tradimento
Domani andrà meglio?
Domani andrà meglio?
Domani andrà meglio?
No, no, no
La morte fa sparire tutto
Sì, fa scomparire tutto
Mi fissano ogni giorno
Sono io il mostro che mi ha dato alla luce quel giorno?
Il mio nome oscuro e sporco li fa correre
Esco dalla casa dove si trova la creatura cornuta
Ha segnato il suo terreno
I vecchi ricordi strisciano fino all'osso
Le grida abusate e scomparse mentre tornano a dormire
Sì, il lavoro del boia è finito
Eppure sono perseguitato, prendi questo momento e brucia il mio percorso
Ora domani è arrivato, è meglio?
Ora domani è arrivato, è meglio?
Ora domani è arrivato, è meglio?
No, no, no
La morte fa sparire tutto
Sì, fa scomparire tutto
Entrando nel
porte dell'inferno
Una privacy esclusiva per il rundown