Traduzione del testo della canzone The Sun Never Shines - One Man Army and The Undead Quartet

The Sun Never Shines (originale)

Can you hear it?
The silence beyond the trees and hills
Deeper than ever the forest hides that praying and that useless moaning
Still she putts her faith in god that eventually will freeze her blood
Yeah, there’s a place in my head when the sun never shines
It’s cold and it’s dark and it’s feeding on me
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black
Can you see it?
The carrier of the devils tool
Stabbing that plague, that virus that breaks down the wings of an angel
A child, a daughter of cruelty is found dead in the snow
Yeah, there’s a place in me head when the sun never shines
It’s cold and it’s dark and it’s feeding on me
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black
The sun never shines on me
My child is sick, she needs to be taken care of now
My mind is telling me that satan lives in her
Beating her every day, still need to beat some more
I medicate her as she stares at me with broken vision
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black

The Sun Never Shines (traduzione)

Puoi sentirlo?
Il silenzio oltre gli alberi e le colline
Più in profondità che mai la foresta nasconde quel pregare e quel lamento inutile
Tuttavia ripone la sua fede in Dio che alla fine le gelerà il sangue
Sì, c'è un posto nella mia testa quando il sole non splende mai
Fa freddo, è buio e si nutre di me
Quindi dì che quando muori vedi una luce
Ma non è vero perché all'inferno tutto è nero
Potete vederlo?
Il portatore dello strumento del diavolo
Colpire quella piaga, quel virus che rompe le ali di un angelo
Una bambina, una figlia della crudeltà, viene trovata morta nella neve
Sì, c'è un posto nella mia testa quando il sole non splende mai
Fa freddo, è buio e si nutre di me
Quindi dì che quando muori vedi una luce
Ma non è vero perché all'inferno tutto è nero
Il sole non splende mai su di me
Mia figlia è malata, ha bisogno di essere curata ora
La mia mente mi sta dicendo che satana vive in lei
Battendola ogni giorno, devi ancora batterne un po' di più
La medico mentre mi fissa con la vista rotta
Quindi dì che quando muori vedi una luce
Ma non è vero perché all'inferno tutto è nero