Traduzione del testo della canzone Let’s Do It Right - The Young Professionals, Eva Simons, Djs From Mars

Let’s Do It Right (originale)

I got some old records, elton john
So we can play it all night long and on
You like the music of that special song
I wanna hear you sing it loud and strong and on
I got some friends over, having fun
We’re spinning 80's music till the sadness gone
Neighbors calling cause it’s way too strong
And I need you now, you’re not going home
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
At dizzy heights, got my makeup done
Ready to let it out like nothing’s wrong at all
You like your thrills in showers raining down
I wanna see you happy feeling you belong
I kicked my girls out so we’ll be alone
The place is empty now so you should join me for
Big old bed’s a mess and I am pumped
I need you now, you’re not going out
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume and let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
You’re easy going, I know you’re easy going
I’m easy going, too, together we can show it
You had a drink or two so everything is flowing
I’m easy going, too, so baby, we can
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
You’re easy going, I know you’re easy going
I’m easy going, too, together we can show it
You had a drink or two so everything is flowing
I’m easy going, too, so baby, we can
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right

(traduzione)

Ho dei vecchi dischi, elton john
Così possiamo suonare tutta la notte e così via
Ti piace la musica di quella canzone speciale
Voglio sentirti cantare ad alta voce, forte e via
Ho invitato alcuni amici a divertirmi
Stiamo girando la musica degli anni '80 fino a quando la tristezza non è scomparsa
I vicini chiamano perché è troppo forte
E ho bisogno di te ora, non torni a casa
Alza il volume, abbassa le luci
Alza il ritmo e fermati con i combattimenti
Amare l'atmosfera, amare la notte
Alza il volume, facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Ad altezze vertiginose, mi sono fatto il trucco
Pronto a farlo uscire come se niente fosse
Ti piacciono le tue emozioni sotto le docce che piovono
Voglio vederti felice sentendoti appartenere
Ho cacciato fuori le mie ragazze, così saremo da sole
Il posto è vuoto ora, quindi dovresti unirti a me per
Il grande vecchio letto è un pasticcio e io sono pompato
Ho bisogno di te ora, non esci
Alza il volume, abbassa le luci
Alza il ritmo e fermati con i combattimenti
Amare l'atmosfera, amare la notte
Alza il volume e facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Sei alla mano, so che sei alla mano
Anch'io sono accomodante, insieme possiamo dimostrarlo
Hai bevuto uno o due, quindi tutto scorre
Anch'io sono accomodante, quindi piccola, possiamo
Alza il volume, abbassa le luci
Alza il ritmo e fermati con i combattimenti
Amare l'atmosfera, amare la notte
Alza il volume, facciamolo bene
Alza il volume, abbassa le luci
Alza il ritmo e fermati con i combattimenti
Amare l'atmosfera, amare la notte
Alza il volume, facciamolo bene
Sei alla mano, so che sei alla mano
Anch'io sono accomodante, insieme possiamo dimostrarlo
Hai bevuto uno o due, quindi tutto scorre
Anch'io sono accomodante, quindi piccola, possiamo
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene
Facciamolo bene