Traduzione del testo della canzone What Do They Know (feat. Eva Simons) - Roll Deep, Eva Simons

What Do They Know (feat. Eva Simons) (originale)

Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
But what do they know?
Got a million ways that I can eat,
Because I do it, bigger, better!
So what do they know?
Some people think that I’m mad, and I might be,
'Cause I think I can have what I want.
But that ain’t gonna stop me trying,
'Cause I know why.
I can go all the way to the top.
Some say that I’m dumb, and think that I’m wrong,
For thinking outside of the box.
But there’s so many things, that I can achieve,
I won’t let them put me off!
I can’t hear the doubters, from where I am.
I is but one inside I am,
So let the haters, hate.
Because that’s okay, don’t stop me right in my plans
I knew where I was gonna go before I got here.
And they’re just mad 'cause they’re not here.
So let they say, what they gonna keep saying
I don’t give a shit, I don’t care…
Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
But what do they know?
Got a million ways that I can eat,
Because I do it, bigger, better!
So what do they know?
On another level, we aim higher.
Everybody’s fly, but my team’s flyer.
We set the pace, live it for the fans
Won’t let anybody gain that bans.
Live on the mic,
Go a little harder, every time I touch Britain
That’s another saga.
And had two Number 1′s this year, so far
So if I hit chicken boom, say you’re farmer!
They same my eye weighs bigger than my belly,
'Cause I, want the pig, but they offered me the pie.
Pie, now we’re sitting in the sky
Reach for the stars and I brought a little light,
Down.
Yes I came home with the prize.
Didn’t think much I just opened my eyes.
(Why?) See it’s just a sign at the time,
Me, and it got to, and it got to my eyes.
Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
But what do they know?
Got a million ways that I can eat,
Because I do it, bigger, better!
So what do they know?
I don’t really care what they got to say,
I’ll be doing the right thing by your way.
Don’t you wanna be on the way with me?
Well come play my way, my way, this bloke.
I don’t really care, really I don’t mind,
They stay, keeping up the more I shine.
Wishing that they could do it.
Like they see me do it!
Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
But what do they know?
Got a million ways that I can eat,
Because I do it, bigger, better!
So what do they know?
Some say I got my eyes, where my hands can’t reach
It’s 'cause I’m dreaming bigger, better!
But what do they know?
Got a million ways that I can eat,
Because I do it, bigger, better!
So what do they know?

(traduzione)

Alcuni dicono che ho i miei occhi, dove le mie mani non possono arrivare
È perché sto sognando in grande, meglio!
Ma cosa sanno?
Ho un milione di modi in cui posso mangiare,
Perché lo faccio, più grande, meglio!
Allora cosa sanno?
Alcune persone pensano che io sia pazzo e potrei esserlo
Perché penso di poter avere ciò che voglio.
Ma questo non mi fermerà di provare,
Perché so perché.
Posso andare fino in cima.
Alcuni dicono che sono stupido, e pensano che mi sbaglio,
Per pensare fuori dagli schemi.
Ma ci sono così tante cose che posso ottenere
Non lascerò che mi scoraggino!
Non riesco a sentire i dubbiosi, da dove sono.
Io sono solo uno dentro io sono,
Quindi lascia che gli odiatori, odiano.
Perché va bene, non fermarmi nei miei piani
Sapevo dove sarei andato prima di arrivare qui.
E sono solo matti perché non sono qui.
Quindi lascia che dicano quello che continueranno a dire
Non me ne frega un cazzo, non mi interessa…
Alcuni dicono che ho i miei occhi, dove le mie mani non possono arrivare
È perché sto sognando in grande, meglio!
Ma cosa sanno?
Ho un milione di modi in cui posso mangiare,
Perché lo faccio, più grande, meglio!
Allora cosa sanno?
A un altro livello, miriamo più in alto.
Volano tutti, ma quello della mia squadra.
Stabiliamo il ritmo, lo viviamo per i fan
Non permetterò a nessuno di ottenere quei divieti.
Dal vivo al microfono,
Vai un po' più forte, ogni volta che tocco la Gran Bretagna
Questa è un'altra saga.
E ha avuto due numeri 1 quest'anno, finora
Quindi, se ho colpito il boom del pollo, dì che sei un agricoltore!
Lo stesso il mio occhio pesa più del mio pancia,
Perché io voglio il maiale, ma mi hanno offerto la torta.
Pie, ora siamo seduti nel cielo
Raggiungi le stelle e ho portato una piccola luce,
Giù.
Sì, sono tornato a casa con il premio.
Non ci ho pensato molto, ho semplicemente aperto gli occhi.
(Perché?) Vedi, è solo un segno in quel momento,
Io, ed è arrivato, ed è arrivato ai miei occhi.
Alcuni dicono che ho i miei occhi, dove le mie mani non possono arrivare
È perché sto sognando in grande, meglio!
Ma cosa sanno?
Ho un milione di modi in cui posso mangiare,
Perché lo faccio, più grande, meglio!
Allora cosa sanno?
Non mi interessa davvero cosa hanno da dire,
Farò la cosa giusta a modo tuo.
Non vuoi essere in cammino con me?
Bene, vieni a giocare a modo mio, a modo mio, questo ragazzo.
Non mi interessa davvero, non mi importa davvero
Rimangono, stanno al passo più splendo.
Desiderando che potessero farlo.
Come mi vedono, fallo!
Alcuni dicono che ho i miei occhi, dove le mie mani non possono arrivare
È perché sto sognando in grande, meglio!
Ma cosa sanno?
Ho un milione di modi in cui posso mangiare,
Perché lo faccio, più grande, meglio!
Allora cosa sanno?
Alcuni dicono che ho i miei occhi, dove le mie mani non possono arrivare
È perché sto sognando in grande, meglio!
Ma cosa sanno?
Ho un milione di modi in cui posso mangiare,
Perché lo faccio, più grande, meglio!
Allora cosa sanno?