Traduzione del testo della canzone I Can't Believe - Chuck Berry

I Can't Believe (originale)

I can’t believe, I can’t believe
That you are gone and we are through
Oh, but I miss those happy hours
Cuddle all alone with you
Snuggled tightly in your arms, darling
And doing things that lovers do
Oh, if I only knew where to write you
Or where to call you on the phone
To let you know how much I need you
And miss your love since you been gone
I want to tell you you were right, doll
And I see now that I was wrong
I want you back, won’t somebody help me
I need your love, honest I do
To relive those happy hours
I used to spend alone with you
Snuggled tightly in your arms, darling
And doing things that lovers do

(traduzione)

Non posso credere, non posso credere
Che te ne sei andato e noi abbiamo finito
Oh, ma mi mancano quegli happy hour
Coccolati tutto solo con te
Rannicchiato stretto tra le tue braccia, tesoro
E fare cose che fanno gli amanti
Oh, se solo sapessi dove scriverti
O dove chiamarti al telefono
Per farti sapere quanto ho bisogno di te
E mi manca il tuo amore da quando te ne sei andato
Voglio dirti che avevi ragione, bambola
E ora vedo che mi sbagliavo
Ti rivoglio, qualcuno non mi aiuterà
Ho bisogno del tuo amore, onestamente lo voglio
Per rivivere quegli happy hour
Passavo da solo con te
Rannicchiato stretto tra le tue braccia, tesoro
E fare cose che fanno gli amanti