Traduzione del testo della canzone Главное, ребята - сердцем не стареть - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Главное, ребята - сердцем не стареть (originale)

Главное, ребята, сердцем не стареть,
Песню, что придумали, до конца допеть.
В дальний путь собрались мы, а в этот край таёжный
Только самолётом можно долететь.
Припев:
А ты, улетающий вдаль самолёт
В сердце своём сбереги…
Под крылом самолёта о чём-то поёт
Зелёное море тайги…
Лётчик над тайгою точный курс найдёт,
Прямо на поляну посадит самолёт.
Выйдет в незнакомый мир, ступая по-хозяйски,
В общем-то зелёный, молодой народ.
Припев.
Там веками ветры да снега мели,
Там совсем недавно геологи прошли.
Будем жить в посёлке мы, пока что небогатом,
Чтобы все богатства взять из-под земли.
Припев.
…Мчатся самолёты выше облаков,
Мчатся, чуть похожие на больших орлов,
Мчатся над тобой они, а знаешь, дорогая,
Лёту к нам в Таёжный несколько часов!
Припев.

Главное, ребята - сердцем не стареть (traduzione)

La cosa principale, ragazzi, è non invecchiare con il cuore,
Canta la canzone che ti è venuta in mente fino alla fine.
Ci siamo riuniti per un lungo viaggio e in questa regione della taiga
Puoi volare solo in aereo.
Coro:
E tu, un aereo che vola via
Salva nel tuo cuore...
Sotto l'ala dell'aereo canta qualcosa
Verde mare di taiga...
Il pilota sopra la taiga troverà la rotta esatta,
L'aereo atterrerà proprio nella radura.
Andrà in un mondo sconosciuto, camminando in modo professionale,
In generale, verdi, giovani.
Coro.
Là, per secoli, i venti e la neve sono stati poco profondi,
Lì sono passati di recente i geologi.
Abiteremo nel villaggio, che non è ancora ricco,
Per prendere tutte le ricchezze dal sottosuolo.
Coro.
... Gli aeroplani si precipitano sopra le nuvole,
Corrono, un po' come grandi aquile,
Si precipitano su di te, e sai, cara,
Sto volando da noi a Taiga per diverse ore!
Coro.