Traduzione del testo della canzone How You Live [Turn Up The Music] - Point of Grace, The City of Prague Philharmonic Orchestra

How You Live [Turn Up The Music] (originale)

Wake up to the sunlight
With your windows open
Don’t hold in your anger or leave things unspoken
Wear your red dress
Use your good dishes
Make a big mess and make lots of wishes
Have what you want
But want what you have
And don’t spend your life lookin’back
Turn up the music
Turn it up loud
Take a few chances
Let it all out
You won’t regret it Lookin’back from where you have been
Cuz it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live
So go to the ballgames
And go to the ballet
And go see your folks more than just on the holidays
Kiss all your children
Dance with your wife
Tell your husband you love him every night
Don’t run from the truth
'Cause you can’t get away
Just face it and you’ll be okay
Oh wherever you are and wherever you’ve been
Now is the time to begin
So give to the needy
And pray for the grieving
E’en when you don’t think that you can
'Cause all that you do is bound to come back to you
So think of your fellow man
Make peace with God and make peace with yourself
'Cause in the end there’s nobody else
'Cause it’s not who you knew
And it’s not what you did
It’s how you live

(traduzione)

Svegliati alla luce del sole
Con le finestre aperte
Non trattenere la tua rabbia o lasciare le cose non dette
Indossa il tuo vestito rosso
Usa i tuoi buoni piatti
Fai un grande pasticcio ed esprimi molti desideri
Avere quello che vuoi
Ma vuoi quello che hai
E non passare la vita a guardare indietro
Alza la musica
Alza il volume
Cogli qualche possibilità
Fai uscire tutto
Non te ne pentirai Guardando indietro da dove sei stato
Perché non è chi conoscevi
E non è quello che hai fatto
È così che vivi
Quindi vai alle partite con la palla
E vai al balletto
E vai a trovare la tua gente più che durante le vacanze
Bacia tutti i tuoi figli
Balla con tua moglie
Dì a tuo marito che lo ami ogni notte
Non scappare dalla verità
Perché non puoi andartene
Affrontalo e starai bene
Oh ovunque tu sia e ovunque tu sia stato
Ora è il momento di iniziare
Quindi dai ai bisognosi
E prega per il lutto
E'en quando pensi di non poterlo fare
Perché tutto ciò che fai è destinato a tornare da te
Quindi pensa al tuo prossimo
Fai pace con Dio e fai pace con te stesso
Perché alla fine non c'è nessun altro
Perché non è chi conoscevi
E non è quello che hai fatto
È così che vivi