| The old homestead where your mama was raised is gone
| La vecchia fattoria dove è cresciuta tua mamma è scomparsa
|
| Those hills we all remember as mountains don’t seem so tall
| Quelle colline che tutti ricordiamo come montagne non sembrano così alte
|
| Anything that doesn’t move is covered with vines and rust
| Tutto ciò che non si muove è coperto di rampicanti e ruggine
|
| But oh, there’s no Changin' us
| Ma oh, non ci stiamo cambiando
|
| There’s a lot more city than country now in my hometown
| C'è molta più città che campagna ora nella mia città natale
|
| And the black and white of what’s wrong and right has been watered down
| E il bianco e nero di ciò che è giusto e sbagliato è stato attenuato
|
| That road was gravel now it’s blacktop
| Quella strada era ghiaia ora è asfalto
|
| But oh, there’s no Changin' us
| Ma oh, non ci stiamo cambiando
|
| 'Cause I still love you the way I did back then
| Perché ti amo ancora come allora
|
| And you love me the same way you did when
| E mi ami nello stesso modo in cui mi amavi quando
|
| We said we would and you know we did
| Abbiamo detto che l'avremmo e tu sai che l'abbiamo fatto
|
| 'Cause we always have and we always will
| Perché abbiamo sempre e sempre lo faremo
|
| They say that everything changes and it does
| Dicono che tutto cambia e lo fa
|
| But oh, there’s no changin' us
| Ma oh, non possiamo cambiarci
|
| One day the lines on my face will reveal my age
| Un giorno le rughe sulla mia faccia riveleranno la mia età
|
| And this story we’re writing will come to the very last page
| E questa storia che stiamo scrivendo arriverà all'ultima pagina
|
| You know the hungry hands of time won’t ever get enough
| Sai che le lancette affamate del tempo non ne avranno mai abbastanza
|
| But oh, there’s no changin' us
| Ma oh, non possiamo cambiarci
|
| Oh, there’s no changin' usa | Oh, non ci sono cambiamenti negli Stati Uniti |