Traduzione del testo della canzone When the Wind Blows - Point of Grace

When the Wind Blows (originale)

Night turns to daylight and things are quite the same
You wake up and make up another days routine
Then the sun begins to shine as if the face of God were near
And the trumpets sound is played as if all the world could hear
That’s the day when the wind blows
Thats the day the earth begins to move
When the lion and the lamb start walking two by two
That’s the day when the wind blows
When the sky is torn in two
And the Lord of Lords and all his glory comes for you
Ohh when the wind blows
Beside you behind me belivers on their knees
And some how you know now everyone you see
So hand in hand you fly away to meet him in the sky
This man that you have dreamed about, he’s right before your eyes
Thats the day when the wind blows
Thats the day the earth begins to move
When the lion and the lamb start walking two by two
That’s the day when the wind blows
When the sky is torn in two
And the Lord of Lords in all his glory comes for you
Ohh when the wind blows
Thats the day when the wind blows
When the earth begins to move
When the lion and the lamb start walkin two by two
When the wind blows
When the sky is torn in two
And the Lord of Lords in all his glory comes for you
Ohh when the wind blows, when the wind blows
Be swept away, be swept away

(traduzione)

La notte diventa luce del giorno e le cose sono più o meno le stesse
Ti svegli e inventi un'altra routine quotidiana
Poi il sole comincia a splendere come se il volto di Dio fosse vicino
E il suono delle trombe viene suonato come se tutto il mondo potesse udirlo
Quello è il giorno in cui soffia il vento
Quello è il giorno in cui la terra inizia a muoversi
Quando il leone e l'agnello iniziano a camminare a due a due
Quello è il giorno in cui soffia il vento
Quando il cielo è diviso in due
E il Signore dei Signori e tutta la sua gloria viene per te
Ohh quando soffia il vento
Accanto a te dietro di me credenti in ginocchio
E in qualche modo ora conosci tutti quelli che vedi
Quindi, mano nella mano, voli via per incontrarlo nel cielo
Quest'uomo che hai sognato, è proprio davanti ai tuoi occhi
Quello è il giorno in cui soffia il vento
Quello è il giorno in cui la terra inizia a muoversi
Quando il leone e l'agnello iniziano a camminare a due a due
Quello è il giorno in cui soffia il vento
Quando il cielo è diviso in due
E il Signore dei Signori in tutta la sua gloria viene per te
Ohh quando soffia il vento
Quello è il giorno in cui soffia il vento
Quando la terra inizia a muoversi
Quando il leone e l'agnello iniziano a camminare a due a due
Quando soffia il vento
Quando il cielo è diviso in due
E il Signore dei Signori in tutta la sua gloria viene per te
Ohh quando soffia il vento, quando soffia il vento
Fatti travolgere, lasciati travolgere