Testi di Благодарю тебя - Муслим Магомаев, Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Арно Бабаджанян

Благодарю тебя - Муслим Магомаев, Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Арно  Бабаджанян
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Благодарю тебя, artista - Муслим Магомаев.
Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Благодарю тебя

(originale)
Благодарю тебя
За песенность города,
И откровенного и тайного.
Благодарю тебя,
Что всем было холодно,
А ты оттаяла, оттаяла.
За шепот и за крик,
За вечность и за миг,
За отгоревшую звезду,
За смех и за печаль,
За тихое «прощай» —
За все тебя благодарю.
Благодарю за то,
Что ты по судьбе прошла,
За то, что для другого сбудешься.
Благодарю тебя
За то, что со мной была,
Еще за то, что не забудешься.
За шепот и за крик,
За вечность и за миг,
За отгоревшую звезду,
За смех и за печаль,
За тихое «прощай» —
За все тебя благодарю.
(traduzione)
Grazie
Per il canto della città,
Sia aperto che segreto.
Grazie,
Che tutti avevano freddo
E tu hai scongelato, scongelato.
Per un sussurro e un grido,
Per l'eternità e per un momento,
Per una stella bruciata
Per le risate e per la tristezza,
Per un tranquillo "arrivederci" -
Grazie di tutto.
Grazie per questo
Cosa hai passato per destino,
Per il fatto che diventerai realtà per un altro.
Grazie
Per stare con me
Anche per non dimenticare.
Per un sussurro e un grido,
Per l'eternità e per un momento,
Per una stella bruciata
Per le risate e per la tristezza,
Per un tranquillo "arrivederci" -
Grazie di tutto.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Blagodaryu tebya


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лучший город Земли ft. Муслим Магомаев 2001
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Анна Герман 1997
Свадьба ft. Муслим Магомаев, Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца 2005
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
Колыбельная сыну ft. Анна Герман 2008
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021
Песня разбойников ft. Анатолий Горохов, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Верни мне музыку ft. Арно Бабаджанян 2016
Свадьба ft. Арно Бабаджанян, Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца 2005
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Анатолий Горохов, Геннадий Гладков, Олег Табаков 1972
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян 2014
Воспоминание ft. Жан Татлян, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Арно Бабаджанян 2009
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян 2001
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020

Testi dell'artista: Муслим Магомаев
Testi dell'artista: Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР
Testi dell'artista: Арно Бабаджанян