Traduzione del testo della canzone Remember Then - Showaddywaddy

Remember Then (originale)

That night we fell in love,
Beneath the stars from above,
That was a lovely summer night,
Remember then, then, then, then then.
The summer is over,
Our loving is over,
To lose that love was such a shame,
Remember then, then, then, then, then,
Remember then, then, then, then, then.
Our love is in the past,
Why has it gone so fast,
Why couldn’t our love last.
I’m broken hearted now,
Since we have parted now,
My mind wonders now and then,
Remember then, then, then, then, then,
Remember then, then, then, then, then,
Remember then, then, then, then, then.

(traduzione)

Quella notte ci innamorammo,
Sotto le stelle dall'alto,
Quella era una bella notte d'estate,
Ricorda allora, poi, poi, poi.
L'estate è finita,
Il nostro amore è finito,
Perdere quell'amore era una tale vergogna,
Ricorda allora, poi, poi, poi, poi,
Ricorda allora, poi, poi, poi, poi.
Il nostro amore è nel passato,
Perché è andato così in fretta,
Perché il nostro amore non potrebbe durare.
Ho il cuore spezzato ora,
Dato che ora ci siamo separati,
La mia mente si chiede di tanto in tanto,
Ricorda allora, poi, poi, poi, poi,
Ricorda allora, poi, poi, poi, poi,
Ricorda allora, poi, poi, poi, poi.