Traduzione del testo della canzone Then Came You - Showaddywaddy

Then Came You (originale)

Well I’d had my share of heartaches
And they left me feeling numb
But I kept on saying to myself
That the best was still to come
I’d had my share of losing
But I can’t take losing you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
And your gone, how can I live
One more lonely day
I can’t survive without your love
I’m here
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, oh no, then came you

(traduzione)

Bene, avevo avuto la mia parte di dolori
E mi hanno lasciato insensibile
Ma continuavo a dire a me stesso
Che il meglio doveva ancora venire
Avevo avuto la mia parte di perdere
Ma non posso sopportare di perderti
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Ma sei uscito dal nulla
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Oh no, poi sei arrivato tu
Bene, ho pianto la mia parte di lacrime
Ma sembra che non finiscano mai
E sono abbastanza sicuro questa volta
Che il mio cuore spezzato si ripari
Pensavo saresti venuto per sempre
Ma ho sognato tutto il tempo
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Ma sei uscito dal nulla
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Oh no, poi sei arrivato tu
E te ne sei andato, come posso vivere
Ancora un giorno solitario
Non posso sopravvivere senza il tuo amore
Sono qui
Bene, ho pianto la mia parte di lacrime
Ma sembra che non finiscano mai
E sono abbastanza sicuro questa volta
Che il mio cuore spezzato si ripari
Pensavo saresti venuto per sempre
Ma ho sognato tutto il tempo
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Ma sei uscito dal nulla
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Oh no, poi sei arrivato tu
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Ma sei uscito dal nulla
Non ho mai desiderato nulla nella mia vita
Oh no, oh no, poi sei arrivato tu