Testi di Ojitos Soñadores - Ramón Ayala

Ojitos Soñadores (originale)

Donde andara
Mi consentida
Donde andaran
Aquellos ojos soñadores
Mi corazon
Llora y suspira
Pues le hace falta
El calor de sus amores
En mi jardin
Sembro claveles
Y me juro que volveria
Cuando floriaran
Pero esa prieta
Ya vuelve
Ya vino el tiempo
Que las flores se secaran
Me mataran
Las negras penas
Si ella no vuelve
Sin su amor voy a morir
Sera mejor
Hallar la muerte
Para que alfin
Nunca jamas vuelva sufrir
Yo me emborracho
En las cantinas
Dicen que el vino
Es el que quita un sentimiento
Pero les juro
Que es mentira
Porque jamas
Se me a olvidado lo que siento
Me mataran
Las negras penas
Si ella no vuelve
Sin su amor voy a morir
Sera mejor
Hallar la muerte
Para que alfin
Nunca jamas vuelva sufrir

(traduzione)

Dove sarai?
il mio viziato
dove saranno
quegli occhi sognanti
Il mio cuore
piange e sospira
Bene, hai bisogno
Il calore del tuo amore
Nel mio giardino
Io semino garofani
E giuro che tornerei
quando fioriranno
Ma quel prieta
Tornerà subito
è giunto il momento
Lascia asciugare i fiori
Mi uccideranno
i neri dolori
Se lei non torna
Senza il tuo amore morirò
Andrà meglio
trova la morte
in modo che finalmente
Mai e poi mai più soffrire
Mi ubriaco
nelle mense
Dicono che sia venuto
È quello che rimuove un sentimento
ma lo giuro
È una bugia
perché mai
Ho dimenticato quello che provo
Mi uccideranno
i neri dolori
Se lei non torna
Senza il tuo amore morirò
Andrà meglio
trova la morte
in modo che finalmente
Mai e poi mai più soffrire