Testi di Ojitos Sonadores - Ramón Ayala

Ojitos Sonadores (originale)

Donde andará mi consentida donde
Andarán aquellos ojos soñadores mi
Corazón llora y suspira pues le hace falta
El calor de sus amores
En mi jardín sembró claveles y me
Juro que volvería cuando florearan pero esa
Ingrata ya no vuelve ya vino el tiempo en que las
Flores se secaran
Me mataran las meras penas si ya no vuelve sin su
Amor voy a morir será mejor hallar la
Muerte para que así nunca jamás
Vuelva a sufrir
Yo me emborracho en las cantinas dicen que el
Vino es el que quita un sentimiento pero les juro
Que es mentira porque jamás se me ha
Olvidado lo que siento
Me mataran las meras penas si ya no vuelve sin su
Amor voy a morir será mejor hallar la
Muerte para que así nunca jamás
Vuelva a sufrir

(traduzione)

Dove andrà il mio viziato dove
Quegli occhi sognanti cammineranno il mio
Il cuore piange e sospira perché ne ha bisogno
Il calore del tuo amore
Nel mio giardino ha piantato garofani e
Giuro che sarei tornato quando fossero sbocciati, ma quello
Ingrata non torna più, è giunto il momento in cui il
i fiori si asciugheranno
I semplici dispiaceri mi uccideranno se lui non torna senza il suo
Amore sto per morire sarà meglio trovare il
La morte in modo che mai più
soffri ancora
Mi ubriaco nelle cantine dicono che il
Il vino è quello che toglie un sentimento ma lo giuro
Che è una bugia perché non ci sono mai stato
Ho dimenticato quello che sento
I semplici dispiaceri mi uccideranno se lui non torna senza il suo
Amore sto per morire sarà meglio trovare il
La morte in modo che mai più
soffri ancora