Traduzione del testo della canzone Te Traigo Estas Flores - Ramón Ayala

Te Traigo Estas Flores (originale)

Te traigo estas flores, que corte por la mañana
La prueba de amor de este corazón que te ama
Con ellas te mando, amor y ternura
Te traigo estas flores, que corte por la mañana
La prueba de amor de este corazón que te ama
Con ellas te mando, amor y ternura
Y que Dios te guarde
Hermosa criatura eres toda mi ilusión
Te traigo estas flores, porque no encontre palabras
Palabras de amor, que no se como explicarlas
Y cuando te asercas me lleno de miedo
Me da mucha pena sera que no puedo
Decir lo que siento yo
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa’que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas, de mi alma un suspiro
Y ya me retiro pa' seguir soñando
Que es mio tu corazón
Te traigo estas flores porque no encontre palabras
Palabras de amor, que no se como explicarlas
Y cuando te asercas me lleno de miedo
Me da mucha pena sera que no puedo
Decir lo que siento yo
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa’que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Y ya me retiro pa' seguir soñando
Que es mio tu corazón

Te Traigo Estas Flores (traduzione)

Ti porto questi fiori, che ho tagliato la mattina
La prova d'amore di questo cuore che ti ama
Con loro ti mando amore e tenerezza
Ti porto questi fiori, che ho tagliato la mattina
La prova d'amore di questo cuore che ti ama
Con loro ti mando amore e tenerezza
E che Dio ti protegga
Bella creatura sei tutta la mia illusione
Ti porto questi fiori, perché non ho trovato parole
Parole d'amore che non so spiegare
E quando ti avvicini sono pieno di paura
Mi dispiace molto, forse non posso
Dì quello che sento
Sono un umile omaggio alla tua incantevole bellezza
Devono adornare la tua fronte e il tuo sorriso sognante
Ricevi con loro, dalla mia anima un sospiro
E ora mi ritiro per continuare a sognare
che il tuo cuore è mio
Ti porto questi fiori perché non ho trovato parole
Parole d'amore che non so spiegare
E quando ti avvicini sono pieno di paura
Mi dispiace molto, forse non posso
Dì quello che sento
Sono un umile omaggio alla tua incantevole bellezza
Devono adornare la tua fronte e il tuo sorriso sognante
Ricevi con loro dalla mia anima un sospiro
E ora mi ritiro per continuare a sognare
che il tuo cuore è mio