Traduzione del testo della canzone Let Me In - Young Buck

Let Me In (originale)

We get the club jumpin from beginnin to the end
Go shorty, we back up in this bitch again
We party, harder than you can imagine
You can run wit losers, or run wit winners that win
I feel attention when I walk in the club
G-Unit to the socks, bitches all on a thug
Gimme a henny on the rocks, and a bottle of bub
I don’t need security, this for
I came to ball wit y’all, buy up the bar and all
So bitches call ya hoes, and niggaz call ya dogs
If you love ya wife keep her at home tonight
She might never come home again nigga, aight
Teeth, neck, wrists all lights my lifes like
Ridin in Cashville runnin all stop lights
Homie is that real, I pray I keep livin
My momma just had a dream of seein me in prison
My daddy’s a dope feind, and I don’t really miss him
Ain’t seen him in 10 years and a nigga still livin
The same old two step we move to a rhythm
50 holla get 'em Buck, you know I’m gonna get 'em, raaaaa!
I know you gon’let me shine and get mine
I know you gon’let me in wit this nine
I know you gon’let me smoke on my weed
I know you gon’let me drink wit no I. D I know you gon’let me shine and get mine
I know you gon’let me in wit this nine
I know you gon’let me smoke on my weed
I know you gon’let me drink wit no I. D I know I’m sinnin but I’m winnin at the same time
Take a couple shots from a nigga tryin to take mine
I’m back on the block, wit a chopper and a Tech nine
Niggaz shootin cops in the hood runnin stop signs
G-UNIT, The Game!
Bitches doin what the thugs do
G’s, D’s, Vice Lords, Crips and the Bloods too
Move let me come through
Ain’t a pair of handcuffs, can hold me
I’m ridin in the old school listenin to some oldies
My goals keep shinin, them hoes keep cryin
The handle of my .45 outlined in diamonds
Just left Cashville, bout to fly to Miami
Hopin Yayo watchin Eminem, preform at the Grammys
Niggaz like, prolly can’t stand me I know money will make Halle Berry come outa them panties, bitch!
Y’all niggaz in trouble they shoulda neva let me in-in
Bet ya I can make them bounce back
Teach 'em how to stunt, teach em’how to counts stacks (yeah)
Now where ya hood at, Buck If you want to We fifty deep up in here whatchu gon’do
Who want beef, I ain’t come for no name callin
Don’t be mad cause we is and you ain’t ballin
Gettin money is my motto for you broke folks
Can’t spend ya whole life payin on ya car notes
It’s alright if you still on the block boy
See I’ma cold young thug, not a hot boy
You know I do this for the streets, and my peeps thas behind bars
As soon as they come home, I’ll go and buy them all cars, Young Buck!

(traduzione)

Facciamo saltare il club dall'inizio alla fine
Vai a breve, torniamo di nuovo in questa cagna
Facciamo festa, più difficile di quanto tu possa immaginare
Puoi correre con i perdenti o correre con i vincitori che vincono
Sento attenzione quando entro nel club
Unità G ai calzini, puttane tutte su un delinquente
Dammi un henny on the rocks e una bottiglia di bub
Non ho bisogno di sicurezza, per questo
Sono venuto a ballare con tutti voi, a comprare il bar e tutto il resto
Quindi le puttane ti chiamano zappe e i negri ti chiamano cani
Se ami tua moglie, tienila a casa stasera
Potrebbe non tornare mai più a casa negro, aight
Denti, collo, polsi illuminano tutte le mie vite come
Ridin in Cashville correndo a tutti i semafori
Homie è così reale, prego di continuare a vivere
Mia mamma ha appena fatto un sogno di vedermi in prigione
Mio papà è un finto drogato e non mi manca molto
Non lo vedevo da 10 anni e un negro vive ancora
Gli stessi vecchi due passaggi che passiamo a un ritmo
50 holla prendili Buck, sai che li prenderò, raaaaa!
So che mi lascerai brillare e prenderai il mio
So che mi farai entrare con questi nove
So che mi lascerai fumare sulla mia erba
So che mi lascerai bere senza I. So che mi farai brillare e prenderai il mio
So che mi farai entrare con questi nove
So che mi lascerai fumare sulla mia erba
So che mi lascerai bere senza I. So che sto peccando ma sto vincendo allo stesso tempo
Fai un paio di scatti a un negro che cerca di prendere il mio
Sono tornato sul blocco, con un elicottero e un nove tecnico
I negri sparano a poliziotti nel cofano che corrono ai segnali di stop
G-UNIT, il gioco!
Le puttane fanno quello che fanno i teppisti
G's, D's, Vice Lords, Crips e anche i Bloods
Muoviti, fammi passare
Non sono un paio di manette, può trattenermi
Sto guidando nella vecchia scuola ascoltando alcuni vecchi
I miei obiettivi continuano a brillare, quelle zappe continuano a piangere
Il manico del mio .45 delineato in diamanti
Ho appena lasciato Cashville, in procinto di volare a Miami
Hopin Yayo guarda Eminem, esibizione ai Grammy
Niggaz come, prolly non può sopportarmi so so che i soldi faranno uscire Halle Berry da quelle mutandine, cagna!
Tutti voi negri nei guai, non avrebbero dovuto farmi entrare
Scommetto che posso farli rimbalzare
Insegna loro a fare acrobazie, insegna loro a contare le pile (sì)
Ora dove sei, Buck Se lo vuoi, siamo cinquanta in profondità qui dentro cosa farai
Chi vuole manzo, non vengo senza nome
Non essere pazza perché noi lo siamo e tu non stai ballando
Ottenere soldi è il mio motto per voi gente al verde
Non posso spendere tutta la vita pagando i biglietti della tua auto
Va bene se sei ancora sul blocco ragazzo
Vedi, sono un giovane delinquente freddo, non un ragazzo sexy
Sai che lo faccio per le strade e il mio sguardo è dietro le sbarre
Non appena tornano a casa, vado a comprare loro tutte le macchine, Young Buck!