Traduzione del testo della canzone Turn the Sign of the Microcosm (Snu Mikrokosmos' Tegn) - Burzum

Turn the Sign of the Microcosm (Snu Mikrokosmos' Tegn) (originale)

Ingen stillhet her ute — en droem
Her hvor maanen raar — en droem
Jeg hater denne skog
hvor ingen fare truer
Ingen ulv
ingen bjoern
intet troll
puster
Ingen onde aander
ingenting
puster
Bare meg og natten —
bare meg og natten
En natt skal jag reise
til Helvete
English Translation:
No stillness out here — a dream
Here where the moon rules — a dream
I hate these woods
Where there is no danger
No wolf
No bear
No troll
Breathes
No evil spirits
Nothing
Breathes
Only the night and me — only the night and me A night I shall journey
To Hell

Turn the Sign of the Microcosm (Snu Mikrokosmos' Tegn) (traduzione)

Nessun silenzio qui fuori - un sogno
Qui dove ruggisce la luna - un sogno
Odio questa foresta
dove nessun pericolo minaccia
Nessun lupo
niente orsi
nessun troll
respirazione
Niente spiriti maligni
niente
respirazione
Solo io e la notte -
solo io e la notte
Una notte vado in viaggio
all'inferno
Traduzione inglese:
Nessuna quiete qui fuori - un sogno
Qui dove regna la luna - un sogno
Odio questi boschi
Dove non c'è pericolo
Nessun lupo
Nessun orso
Nessun troll
Respira
Niente spiriti maligni
Niente
Respira
Solo la notte e me - solo la notte e me Una notte viaggerò
All'inferno