Traduzione del testo della canzone American Girls and French Kisses - Beach Slang

American Girls and French Kisses (originale)

They stick to my tongue, the kisses you threw at me
I’m falling in love with Xs and ecstasy
I tripped on my tongue and fell into wild things
Peel off your guts, punch me romantically
I burned out on luck, it never did much for me
Tonight, let’s be young and light up these sleeping streets
It’s Friday night and I’m in the basement
Screaming out my lungs with my best friends
I hope when I die, I feel this alive
Shake off the dust, lace up your fighting teeth
It’s less that I’m dumb and more awkward socially
I’m hiding in drugs, but hoping you’ll wait for me
It’s Friday night and I’m in the basement
Screaming out my lungs with my best friends
I hope when I die, I feel this alive
American girls and French kisses
American girls and French kisses
American girls and French kisses
American girls and French kisses

American Girls and French Kisses (traduzione)

Si attaccano alla mia lingua, ai baci che mi hai lanciato
Mi sto innamorando delle X e dell'ecstasy
Sono inciampato nella lingua e sono caduto in cose selvagge
Staccati le budella, prendimi a pugni romanticamente
Ho esaurito la fortuna, non ha mai fatto molto per me
Stanotte, cerchiamo di essere giovani e illuminiamo queste strade dormienti
È venerdì sera e sono nel seminterrato
Urlando i miei polmoni con i miei migliori amici
Spero che quando morirò, mi sentirò vivo
Scuoti la polvere, allaccia i tuoi denti da combattimento
È meno stupido e più imbarazzante socialmente
Mi nascondo nella droga, ma spero che mi aspetterai
È venerdì sera e sono nel seminterrato
Urlando i miei polmoni con i miei migliori amici
Spero che quando morirò, mi sentirò vivo
Ragazze americane e baci alla francese
Ragazze americane e baci alla francese
Ragazze americane e baci alla francese
Ragazze americane e baci alla francese