Traduzione del testo della canzone Too Late to Die Young - Beach Slang

Too Late to Die Young (originale)

Too young to die
Too late to die young
I try to fight
But get high and give up
I ain’t ever felt loved
I ain’t ever felt loved
The punks are wired
And these records feel tough
It’s loud and wild
But I swear it feels soft
Yeah, it’s always enough
It’s always been enough
There’s honesty
In these neon lights
We’re animals
Drunk and alive
I swear, right now
I’m alright
The lowest lives
And the desperate ones
You are the light
Of the damaged and fucked
Baby, turn your heart up
Baby, turn your heart up
There’s honesty
In these neon lights
We’re animals
Drunk and alive
I swear, right now
I’m alright

Too Late to Die Young (traduzione)

Troppo giovane per morire
Troppo tardi per morire giovani
Cerco di combattere
Ma sballati e arrenditi
Non mi sono mai sentito amato
Non mi sono mai sentito amato
I punk sono cablati
E questi dischi sembrano duri
È rumoroso e selvaggio
Ma ti giuro che è morbido
Sì, è sempre abbastanza
È sempre stato abbastanza
C'è onestà
In queste luci al neon
Siamo animali
Ubriaco e vivo
Lo giuro, proprio ora
Sto bene
Le vite più basse
E i disperati
Tu sei la luce
Dei danneggiati e fottuti
Tesoro, alza il tuo cuore
Tesoro, alza il tuo cuore
C'è onestà
In queste luci al neon
Siamo animali
Ubriaco e vivo
Lo giuro, proprio ora
Sto bene