Traduzione del testo della canzone She's After My Piano (Eurosong 2014) - 2 Fabiola, Loredana

She's After My Piano (Eurosong 2014) (originale)

She’s after my piano, piano
She’s after my piano
Dance floor like a jungle
Here I can feel his groove
When I see him I just know
I want to see him move
Something bout the energy changing in the room
When he enters I just know.
She’s after my piano, piano
She’s after my piano
Please don’t tell me it’s so
Quick you make me feel alive
Fuck the lyrics, let’s go wild
I wanna feel your vibe
Here is what I want to do when we get away
I’m from heaven instrument
Just for you to play
She’s after my piano, piano
She’s after my piano
God I like this music
Dance floor like a jungle
Here I can feel his groove
When I see him I just know I want to see him move
Something bout the energy changing in the room
When he enters I just know.
She’s after my piano, piano
She’s after my piano

She's After My Piano (Eurosong 2014) (traduzione)

Sta cercando il mio pianoforte, pianoforte
Sta cercando il mio pianoforte
Pista da ballo come una giungla
Qui posso sentire il suo ritmo
Quando lo vedo, lo so
Voglio vederlo muoversi
Qualcosa sull'energia che cambia nella stanza
Quando entra, lo so solo.
Sta cercando il mio pianoforte, pianoforte
Sta cercando il mio pianoforte
Per favore, non dirmi è così
Veloce mi fai sentire vivo
Fanculo i testi, andiamo selvaggi
Voglio sentire la tua atmosfera
Ecco cosa voglio fare quando ce ne andiamo
Vengo dallo strumento celeste
Solo per giocare
Sta cercando il mio pianoforte, pianoforte
Sta cercando il mio pianoforte
Dio mi piace questa musica
Pista da ballo come una giungla
Qui posso sentire il suo ritmo
Quando lo vedo, so solo che voglio vederlo muoversi
Qualcosa sull'energia che cambia nella stanza
Quando entra, lo so solo.
Sta cercando il mio pianoforte, pianoforte
Sta cercando il mio pianoforte