Traduzione del testo della canzone Fire & Ice - Loredana

Fire & Ice (originale)

Once in life
There comes a moment when you see what’s right
And learn to face up to the strongest fight
Awake your fire with the heart
Sometimes
I see your eyes
Tell me that just a kiss breaks the ice
Sometimes
In your eyes
I’ll be saved by the sword of a knight
Take me tonight
Hold me tight
Give me light
Be my knight
There’s no right
We doubt fight
I’ll be saved by the sword of a knight
Eeee.a.a.eeeee a.
aeeeee a aaaaa x2
Don’t tell me lies
There’s no sacrifice
I see in your eyes
Fire and ice
Fire and ice
Fight in the skies
Hell paradise
Fire and ice
Take me tonight
Hold me tight
Give me light
Be my knight
There’s no right
We doubt fight
I’ll be saved by the sword of a knight
Eeee.a.a.eeeee a.
aeeeee a aaaaa x2
Take me tonight x4
Fire and ice x3

Fire & Ice (traduzione)

Una volta nella vita
Arriva un momento in cui vedi cosa è giusto
E impara ad affrontare la battaglia più feroce
Risveglia il tuo fuoco con il cuore
Qualche volta
Vedo i tuoi occhi
Dimmi che solo un bacio rompe il ghiaccio
Qualche volta
Nei tuoi occhi
Sarò salvato dalla spada di un cavaliere
Portami stasera
Tienimi stretto
Dammi luce
Sii il mio cavaliere
Non c'è diritto
Dubitiamo di combattere
Sarò salvato dalla spada di un cavaliere
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aeeee a aaaaa x2
Non dirmi bugie
Non c'è sacrificio
Vedo nei tuoi occhi
Fuoco e ghiaccio
Fuoco e ghiaccio
Combatti nei cieli
Paradiso infernale
Fuoco e ghiaccio
Portami stasera
Tienimi stretto
Dammi luce
Sii il mio cavaliere
Non c'è diritto
Dubitiamo di combattere
Sarò salvato dalla spada di un cavaliere
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aeeee a aaaaa x2
Portami stasera x4
Fuoco e ghiaccio x3