Traduzione del testo della canzone Desire - 2 Unlimited

Desire (originale)

A- Anita
R- Ray
A: — Come closer baby
I wanna touch you
'Cause I’m filled with desire
It’s burning in the block, with a fever like fire
Desire!
CHROUS
A: — OH… There’s something on your mind
When you look across the room I know there’s something you can find
OH… You’re on the borderline
When I look into your eyes I know there’s something on your mind it’s called
Desire
R: — Desire!
The call of the heart
Fix you up and dish my apart
Attraction, without satisfaction
Sure ain’t enough, cause you want interaction
Now, not a moment to waste
Hunger in you know wanna to be Pulling at your heart, buring in your bud
With people like fire, Desire
R: — Lust, when your body says much
You can wish at a star, but don’t trust luck
If you beaten by book, hooked on the draw
Then look for a girl to share your love
Heaven, where the angelsdon’t go Heaven, where dicks turn to green
It’s pulling at heart, ruuning in your head
Makes your skin scream, UH Desire!
CHROUS
R: — Desess
Leave those bodys alone, you got it on your mind and you’re not the only one
Attraction, the kiss of introduction
Look into our eyes and the kiss becomes abduction
Here, where the angels don’t go Heaven and nothing but dicks
You playing with your heart, playing with your life
But you know you got to start, Desire
A: — OH… You fill me up You fill me up You fill me with desire
OH… Something on you mind
Something on your mind
Hay… Hay…
OH… Burning like fire!
A: — Yeah!
You fill me with desire
You fill me with desire
Hey… Boy
Something on your mind
Something on your mind

(traduzione)

R-Anita
R-Ray
A: — Avvicinati piccola
Ti voglio toccare
Perché sono pieno di desiderio
Brucia nel blocco, con una febbre come il fuoco
Desiderio!
CHROUS
A: — OH... C'è qualcosa nella tua mente
Quando guardi dall'altra parte della stanza, so che c'è qualcosa che puoi trovare
OH... Sei al confine
Quando ti guardo negli occhi, so che c'è qualcosa nella tua mente che si chiama
Desiderio
R: — Desiderio!
Il richiamo del cuore
Sistemati e sfasciami a parte
Attrazione, senza soddisfazione
Sicuramente non è abbastanza, perché vuoi interazione
Ora, non un momento da sprecare
La fame dentro di te vuoi essere tirata al tuo cuore, seppellire il tuo germoglio
Con persone come il fuoco, Desiderio
R: — Lussuria, quando il tuo corpo dice molto
Puoi desiderare una stella, ma non fidarti della fortuna
Se sei stato battuto dal libro, agganciato al sorteggio
Quindi cerca una ragazza con cui condividere il tuo amore
Paradiso, dove non vanno gli angeli Paradiso, dove i cazzi diventano verdi
Ti sta tirando il cuore, scorrendo nella tua testa
Fa urlare la tua pelle, UH Desiderio!
CHROUS
R: — Desess
Lascia stare quei corpi, ce l'hai in mente e non sei l'unico
Attrazione, il bacio dell'introduzione
Guardaci negli occhi e il bacio diventa rapimento
Qui, dove non vanno gli angeli, il paradiso e nient'altro che cazzi
Stai giocando con il tuo cuore, giocando con la tua vita
Ma sai che devi iniziare, Desire
A: — OH… Mi riempi Mi riempi Mi riempi Mi riempi di desiderio
OH... Qualcosa che ti viene in mente
Qualcosa nella tua mente
Fieno... Fieno...
OH… Brucia come il fuoco!
R: — Sì!
Mi riempi di desiderio
Mi riempi di desiderio
Hey ragazzo
Qualcosa nella tua mente
Qualcosa nella tua mente