Traduzione del testo della canzone Hypnos - Kingfisher Sky

Hypnos (originale)

Lay down your head
Let subconscience take over
And count the steps
Till the doorway comes closer
Can you see your life through a mirror?
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
I knew you lied
Still I let you pull me down
My troubled mind became your playground
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end

(traduzione)

Appoggia la testa
Lascia che la subcoscienza prenda il sopravvento
E conta i passi
Finché la porta non si avvicina
Riesci a vedere la tua vita attraverso uno specchio?
Puoi sentire la mia voce?
Ascolta da vicino
Conta fino a quattro finché non ti vengono le vertigini
Vai oltre il confine, puoi fidarti di me
Chiudi gli occhi e senti il ​​battito del tuo cuore cambiare
Passo dopo passo scendendo nel mio mondo
Conta fino a quattro finché non ti vengono le vertigini
Vai oltre il confine, puoi fidarti di me
Chiudi gli occhi e senti il ​​battito del tuo cuore cambiare
Passo dopo passo scendendo nel mio mondo
Hai una presa su di me
Che nessuno potrebbe comprendere
Rimarrò semplicemente qui
Sperando che questo sogno finisca
Sapevo che hai mentito
Eppure ti ho lasciato trascinarmi giù
La mia mente turbata è diventata il tuo parco giochi
Puoi sentire la mia voce?
Ascolta da vicino
Conta fino a quattro finché non ti vengono le vertigini
Vai oltre il confine, puoi fidarti di me
Chiudi gli occhi e senti il ​​battito del tuo cuore cambiare
Passo dopo passo scendendo nel mio mondo
Conta fino a quattro finché non ti vengono le vertigini
Vai oltre il confine, puoi fidarti di me
Chiudi gli occhi e senti il ​​battito del tuo cuore cambiare
Passo dopo passo scendendo nel mio mondo
Hai una presa su di me
Che nessuno potrebbe comprendere
Rimarrò semplicemente qui
Sperando che questo sogno finisca
Hai una presa su di me
Che nessuno potrebbe comprendere
Rimarrò semplicemente qui
Sperando che questo sogno finisca
Hai una presa su di me
Che nessuno potrebbe comprendere
Rimarrò semplicemente qui
Sperando che questo sogno finisca