Traduzione del testo della canzone We Love Our Heroes - Kingfisher Sky

We Love Our Heroes (originale)

A voice for the masses
A man that could build a bridge
We made him more than a man could be
To say he could falter was considered sacrilege
A hero can never be free
Crucified by your own peers
They once held you dear
We love our heroes until they fall
Then we are the first ones to cast the stone
We love our heroes more when they die
Then we are the first ones to mourn and cry
Broken down and ridiculed
Fallen off your pedestal
We laughed about the tales of your failure
And when our hero passed away
We all turned around to say
«the deepest respect for your grandeur»
Those who have mocked you for years
Cry crocodile tears
We love our heroes until they fall
Then we are the first ones to cast the stone
We love our heroes more when they die
Then we are the first ones to mourn and cry
We love our heroes until they fall
Then we are the first ones to cast the stone
We love our heroes more when they die
Then we are the first ones to mourn and cry

We Love Our Heroes (traduzione)

Una voce per le masse
Un uomo che potrebbe costruire un ponte
Lo abbiamo reso più di quanto potrebbe essere un uomo
Dire che poteva vacillare era considerato un sacrilegio
Un eroe non può mai essere libero
Crocifisso dai tuoi stessi coetanei
Una volta ti tenevano caro
Amiamo i nostri eroi finché non cadono
Allora siamo i primi a lanciare la pietra
Amiamo di più i nostri eroi quando muoiono
Allora siamo i primi a piangere e piangere
Scomposto e ridicolizzato
Caduto dal tuo piedistallo
Abbiamo deriso delle storie del tuo fallimento
E quando il nostro eroe è morto
Ci siamo girati tutti per dire
«il più profondo rispetto per la tua grandezza»
Quelli che ti hanno deriso per anni
Piangi lacrime di coccodrillo
Amiamo i nostri eroi finché non cadono
Allora siamo i primi a lanciare la pietra
Amiamo di più i nostri eroi quando muoiono
Allora siamo i primi a piangere e piangere
Amiamo i nostri eroi finché non cadono
Allora siamo i primi a lanciare la pietra
Amiamo di più i nostri eroi quando muoiono
Allora siamo i primi a piangere e piangere