| November (originale) | November (traduzione) |
|---|---|
| On a dark November day it fell upon me Like a veil of grey there’s a longing inside of me to loose all feeling and break free | In un buio giorno di novembre è caduto su di me Come un velo di grigio c'è un desiderio dentro di me di sciogliere ogni sentimento e liberarmi |
| Still it keeps coming to me It’s a lot to take in a short amount of time | Eppure continua a venirmi in mente È molto da prendere in poco tempo |
| and there are things I don’t want to leave behind | e ci sono cose che non voglio lasciare alle spalle |
| When the leaves are falling, they turn to gold and brown | Quando le foglie cadono, diventano dorate e marroni |
| the arms of November keep me down. | le braccia di novembre mi tengono giù. |
| Set me free dark November, let me be dark November | Liberami il buio novembre, fammi essere il buio novembre |
| In the heart of darkness it’s not easy to feel | Nel cuore dell'oscurità non è facile sentirsi |
| so many wounds that won’t easily heal | così tante ferite che non guariranno facilmente |
| Please read my letter before I go | Per favore, leggi la mia lettera prima di andare |
| 'cause there are things you really should know | Perché ci sono cose che dovresti davvero sapere |
