Traduzione del testo della canzone Feel It Again - Honeymoon Suite

Feel It Again (originale)

If you would just be sensible
You’d find me indispensable
I pray deep down to destiny
That it places you with me
Whoa, wanting you here in the sheets
Wandering around incomplete
Waiting so long
To feel it again
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
Another scratched or scribbled note
To handsome men in overcoat
Deception right in front of me
A jealous fantasy
Whoa, something that sets you apart
Tightens your grip on my heart
Don’t ever let it go
Till I feel it again
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
All that I know (to feel it again)
Is people will come and people will go
I don’t really care (to feel it again)
As long as you’re there
As long as you’re there
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end

(traduzione)

Se solo tu fossi ragionevole
Mi troveresti indispensabile
Prego in profondità il destino
Che ti collochi con me
Whoa, ti voglio qui tra le lenzuola
Girovagare incompleto
Aspettando così a lungo
Per sentirlo di nuovo
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Per sentirlo di nuovo (per sentirlo di nuovo)
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Un'altra nota graffiata o scarabocchiata
A uomini belli in soprabito
L'inganno proprio davanti a me
Una fantasia gelosa
Whoa, qualcosa che ti distingue
Stringe la presa sul mio cuore
Non lasciarlo mai andare
Finché non lo sentirò di nuovo
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Per sentirlo di nuovo (per sentirlo di nuovo)
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Tutto quello che so (per sentirlo di nuovo)
È le persone verranno e le persone andranno
Non mi interessa davvero (per sentirlo di nuovo)
Finché sei lì
Finché sei lì
Per sentirlo di nuovo (per sentirlo di nuovo)
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Per sentirlo di nuovo (per sentirlo di nuovo)
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente
Per sentirlo di nuovo (per sentirlo di nuovo)
Ho pensato che questo cuore non si sarebbe mai ricucito
Per sentirlo di nuovo, so che è la fine vivente